日本語に聞こえるの英語

日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから。例文帳に追加

When I speak Japanese, I sound like a child. - Tatoeba例文

この形式は日本で生まれたもので、英語の「Karaoke」（「キャリオキ」と聞こえる）や中国語の「「卡拉OK」（kǎlāOK）、ロシア語の「Караокэ」など、外国でも日本語の音をそのまま使った言葉が使われている。例文帳に追加

This style emerged in Japan, and words based on the sound of the Japanese word are used in foreign languages such as 'karaoke' (sounds rather 'kyarioki' than 'karaoke' to Japanese) in English, '卡拉OK' (kǎlā OK) in Chinese, and 'Караокэ' in Russian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス