日本語処理能力の英語

日本語処理能力例文帳に追加

Japanese language processing capabilities発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ＣＰＵの処理能力が比較的低い端末であっても、日本語に限らず、中国語、韓国語等のような他言語の字形ビットデータを高速に表示することができる文字表示方法、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a character display method, a device and a program which can display typeface bit data of not only Japanese but also other foreign languages, such as Chinese and Korean, even for a terminal that is relatively low in the CPU throughput. - 特許庁

利用者が文字列の方向を指定しなくても、縦書きと横書きが混在する日本語のような言語の文字列を、ＣＰＵの処理能力が低くかつ使用できるメモリが少ない携帯端末でリアルタイムに読取ることが課題である。例文帳に追加

To solve the problem to read a character string of a language like Japanese in which columnar writing and lateral writing are mixed in real time with a portable terminal with low CPU performance and limited available memory even if a user does not specify the direction of character string. - 特許庁