日本語版の英語

私はその小説の日本語版が出たら読みます。例文帳に追加

I am going to read that novel when the Japanese version comes out. - Weblio Email例文集

私は日本語版のこの小説をよく読んでいた。例文帳に追加

I often read the Japanese version of this novel. - Weblio Email例文集

私の知る限り、この本の日本語版はない。例文帳に追加

As far as I know, this book has never been translated into Japanese. - Tatoeba例文

堀江誠一さんによる日本語版は、http://www/JF/JFdocs/BootPrompt-HOWTO例文帳に追加

This page is part of release 3.11 of the Linux man-pages project.発音を聞く  - JM

日本語版は文藝春秋より発行。例文帳に追加

The Japanese translation was published by Bungeishunju Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本語版の導入は今まで控えられていた。例文帳に追加

The introduction of a Japanese-language version has been held back until now.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それが日本語版の専用サイトを開設した例文帳に追加

It has launched a dedicated Japanese version of the website.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

日本語版の作成は FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクトがオリジナルの英語版をもとにして行なっています。例文帳に追加

Important: THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.発音を聞く  - FreeBSD