日本語辞書の英語

電子名刺による日本語変換辞書登録方法及び装置例文帳に追加

JAPANESE CONVERTING DICTIONARY REGISTERING METHOD AND DEVICE BY ELECTRONIC NAME CARD - 特許庁

これにより、英語のオントロジー辞書が日本語で利用可能となる。例文帳に追加

Thus, the ontology dictionary of English is made available in Japanese. - 特許庁

これも日本語としては本来「芳醇」が正しい（日本語の辞書の中には「芳醇」がなく、「芳純」「芳潤」とするものもある）。例文帳に追加

In this case also, originally, "芳醇" is correct (in certain dictionaries for Japanese language, it is written as "芳純" or "芳潤" instead of "芳醇").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。例文帳に追加

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character. - Tatoeba例文

日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。例文帳に追加

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese. - Tatoeba例文

多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。例文帳に追加

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。例文帳に追加

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.発音を聞く  - Tanaka Corpus

翻訳手段２０は、言語別翻訳辞書２２を参照して、この文字情報を日本語等に翻訳する。例文帳に追加

A translating means 20 translates the character information into Japanese while referring to a translation dictionary 22 for each language. - 特許庁