旦日の英語

元旦の前日を大晦日と呼んでいます。例文帳に追加

We call the day before New Year’s Day omisoka. - 時事英語例文集

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。例文帳に追加

I met your older sister's husband today.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。例文帳に追加

I finished work early today so I went back home once. - Weblio Email例文集

私は大晦日と元旦はホテルで過ごす予定です。例文帳に追加

I will spend New Year’s Eve and New Year's Day at a hotel. - 時事英語例文集

1月1日：歳旦祭例文帳に追加

January 1: Saitansai (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) pounding ceremony)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月1日：歳旦祭例文帳に追加

January 1: Saitansai Festival (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of New Year, followed by a special sharing of sake in the barrel and a rice cake pounding ceremony)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は3月9日あたりに兄と一旦日本へ帰る予定です。例文帳に追加

I plan to go back to Japan temporarily with my older brother around the 9th March.発音を聞く - Weblio Email例文集

後日、茶室に宗旦が現れたときを見計らい、弟子たちは宗旦本人が自宅にいることを確かめた上で偽宗旦を問い詰めた。例文帳に追加

Several days later, they waited until Sotan appeared in a tea ceremony room and began to interrogate the fake Sotan after confirming that real Sotan was at home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス