小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 旧仮名遣いの英語・英訳 

旧仮名遣いの英語

きゅうかなづかい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳old kana orthography (used before 1946 reform); historical kana orthography

研究社 新和英中辞典での「旧仮名遣い」の英訳

きゅうかなづかい 旧仮名遣い

old kana orthography.



「旧仮名遣い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 100



例文

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

Reading in the old Japanese syllabary characters is the same.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

The reading is the same in the old Japanese syllabary characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

His name is pronounced the same way in old Japanese syllabary characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

His name is pronounced the same in the old Japanese kana syllabary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

The reading in the old Japanese syllabary characters is the same.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは同じ。例文帳に追加

The reading is the same in old Japanese syllabary characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

–文語による短歌は歴史的仮名遣い(旧仮名遣い)によって書かれることが原則である.例文帳に追加

It is a fundamental rule to use traditional kana orthography (old kana orthography) when composing tanka in the classical literary language.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「旧仮名遣い」の英訳

「旧仮名遣い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 100



例文

旧仮名遣いでの読みは「たかさかのおほきみ」。例文帳に追加

In old Japanese syllabary characters, he is called "TAKASAKA no Ohokimi".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「みののおほきみ」。例文帳に追加

In old Japanese syllabary characters, he is called "Mino no Ohokimi".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「やまべのおほきみ」。例文帳に追加

In old Japanese syllabary characters, his name is read 'YAMABE no Ohokimi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「いしかはのおほきみ」。例文帳に追加

In old Japanese syllabary spelling, his name is called 'Ishikawa no Ohokimi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「わかさのおほきみ」。例文帳に追加

His name is read in the old Japanese syllabary characters as 'Wakasa no Ohokimi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは共に「くりくまのおほきみ」。例文帳に追加

and 前王 are both pronounced 'Kurikuma no Ohokimi' in old Japanese syllabary characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「たけいへのおほきみ」。例文帳に追加

His name is read as 'Takeihe no Ohokimi' in old Japanese syllabary characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

旧仮名遣いでの読みは「さかのうへのいはたて」。例文帳に追加

According the old orthography of kana (Japanese phonograms), his name was pronounced 'SAKANOUHE no Ihatate.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「旧仮名遣い」の英訳に関連した単語・英語表現

旧仮名遣いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS