小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 旧体制 の英語・英訳 

旧体制 の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳old order

JMdictでの「旧体制 」の英訳

旧体制

読み方きゅうたいせい

文法情報名詞
対訳 old regime

「旧体制 」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

[新]体制.例文帳に追加

an old [a new] order発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

旧体制における地位のある人例文帳に追加

a man of rank in the ancient regime発音を聞く - 日本語WordNet

体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。例文帳に追加

All political dissidents were purged under the former regime.発音を聞く - Tanaka Corpus

これが旧体制における最後の朝議となった。例文帳に追加

This was the last Court Council under the old regime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③災害時の復支援体制の構築例文帳に追加

3) Establishing a restoration support scheme at the time of disaster発音を聞く - 経済産業省

この政体書に基づいて6月17日(4月27日(暦))新しい体制が発足した。例文帳に追加

Based on Seitaisho, a new government system started on June 17.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これは、旧体制に属さない新勢力が歴史の表舞台に現れた瞬間であった。例文帳に追加

It was the moment when new powers having no place in the old regime had emerged on the front stage of history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「旧体制 」の英訳

旧体制

EDR日英対訳辞書での「旧体制 」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「旧体制 」の英訳

旧体制

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「旧体制 」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

これは幕府と上級公家を廃して薩長派を中心とした新体制の内容であった。例文帳に追加

This was the core of the new regime based on the Sat-Cho group, but exclusive of the former Shogunate and upper-class court nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで、重要地や幕府直轄地に置かれた府・県とともに「府藩県体制」となる。例文帳に追加

Then, the "Prefectures and Domains" system was established, and important regions and the regions formerly under direct control of the Shogunate were made into prefectures and domains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好政権は室町幕府の旧体制をそのまま受け継いだ武家政権だった。例文帳に追加

Miyoshi's government was a military government which succeeded the old government structure of the Muromachi bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回の対応は、当行の経営体制の下で過去に行われた行為に対して行ったものである。例文帳に追加

These actions are based on the past evasive conducts under the former management.発音を聞く - 金融庁

タイ洪水被害に対し、国内外における生産補完体制を構築し、復を遂げる企業例文帳に追加

A company that built a complementary production structure inside and outside Japan, and recovered from flooding damage in Thailand発音を聞く - 経済産業省

ユーザ及び運用の責任者は、復手続き及び体制を定め、検証すること。例文帳に追加

Define and assess recovery procedures and structures. This task should be done by the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the operations department. - 経済産業省

萩の舎は当時、公家や老中・藩主などの旧体制、明治政府の特権階級の政治家・軍人の夫人や令嬢らが通う歌塾だった。例文帳に追加

At that time, Haginoya was a waka school attended by the wives and daughters of the former regime's privileged classes - such as court nobles, former roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate), and former domain lords - and of the Meiji government statesmen and military personnel.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

最初の危機は明治維新前後で、旧体制の瓦解とともに木材の盗伐・乱伐が横行し、里山の森林が急激に失われた。例文帳に追加

The first crisis took place in the pre- and post-Meiji Restoration periods, when the forest of Satoyama had been rapidly lost due to widespread timber piracy and destructive logging, which broke out with the collapse of the old system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


旧体制 のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS