小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 旧敵の英語・英訳 

旧敵の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳old enemy

JMdictでの「旧敵」の英訳

旧敵

読み方きゅうてき

文法情報名詞
対訳 old enemy

「旧敵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

主人を相手にうって出るとは大胆不例文帳に追加

It is presumptuous of him to enter the lists against his former master.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

主人を相手に打って出るとは大胆不例文帳に追加

It is audacious of him to enter the lists against his former master.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

を一掃して11月(暦)に大王の座に就いた。例文帳に追加

Thus he swept all political opponents and became the emperor in December.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は十兵衛の主人尾花六郎左衛門と文弥の父小兵衛はお家騒動をめぐる旧敵同士。例文帳に追加

In fact, Rokurozaemon OBANA, Jubei's master and Shobei, Bunya's father, were longtime foes regarding their family trouble.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛正6年(1465年)1月8日(暦)、延暦寺は本願寺と蓮如を「仏」と認定。例文帳に追加

On January 8, 1465 (lunar calendar), Enryaku-ji Temple certified that Hongan-ji Temple and Rennyo were the 'enemies of Buddha.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱館府の急造部隊は歴戦の幕府軍にすべくもなかった。例文帳に追加

The quickie troops of Hakodate-fu could not fight well with the Old Shogunate Army who experienced many campaigns.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の侵入を防ぐため,市街では通りが狭く,迷路のようになっている。例文帳に追加

The medina has narrow, maze-like streets to defend against the invasion of enemies.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「旧敵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

慶応4年(1868年)1月3日(暦) 鳥羽・伏見の戦いでは、永倉新八らと決死隊を組織し陣に斬り込んだ。例文帳に追加

In the Battle of Toba-Fushimi on January 27, 1868, he organized the Kesshi-tai (suicide corps) with Shinpachi NAGAKURA and others, and cut their way into the enemy position.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制高等学校にも匹する厳しい教科教育と、時に死者すら出ることのあった激しい稽古で知られた。例文帳に追加

It was run by the strict education equivalent to high school under the old-education system and extremely intense training, sometimes resulting in the death of some trainees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし梁田広正や滝川一益でも同様の地への領地替えが行われて領はしばらく安堵されていたので、これは新領獲得まで領安堵するという当時の作法ではという説がある。例文帳に追加

However, as similar transference of the fief to enemy's territory was carried out for Hiromasa YANADA and Kazumasu TAKIGAWA and their former fiefs were guaranteed for a certain time period, there is a view that it was a custom at that time to guarantee the former fief until the new fief is in fact acquired.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対関係であった後梁・後唐を除いて五代の変遷は全て王朝の節度使職にあった者が王朝の皇帝を滅ぼして自ら皇帝となったものである。例文帳に追加

Except for the Later Liang and Later Tang Dynasties, which were hostile to each other, the transition in all of the Five Dynasties occurred by those who were setsudoshi under the former dynasty overthrowing the emperor of the former dynasty and enthroning themselves as emperors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、その中で山口県(長州藩)だけは逆にかつての「宿」である幕臣出身の県令を派遣して成功を収め、その後の地方行政における藩閥の発言力を確固たるものとした。例文帳に追加

By contrast, kenrei who used to be a retainer of bakufu, a former "enemy "of the Choshu domain, was dispatched to Yamaguchi Prefecture (former Choshu domain), and contributed to strengthening the influence of hanbatsu (domain clique) in local administration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また実際に、長州藩では官軍に立場が転じると幕府側の人間を意をこめて「朝」と呼称した山県有朋や世良修蔵のような人物が見られ、鹿児島で起きた西南戦争において幕府側出身の抜刀隊員達は、賊軍の汚名を晴らすべく「戊辰の仇、戊辰の仇」と叫んで斬り込んでいったとする談話もある。例文帳に追加

Additionally, Aritomo YAMAGATA and Shuzo SERA called members of the former Shogunate 'choteki' with respect, when their domain switched to the Imperial forces; in the Seinan War in Kagoshima the batto-tai of the former Shogunate forces cut in with a sword, shouting 'Avenge for Boshin, avenge for Boshin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、本建物が建っている位置は、環濠集落の西端にあって、西の要といったことから外を威嚇、あるいは防禦する意味において、城郭を思わせる建築様式を備えさせたものと思われる。例文帳に追加

The present location where this building stands is the westernmost of the former village surrounded by a moat being, in a manner of speaking, the western key strategic point of that village and, hence, it is considered that the house was built in an architectural style which reminds one of a castle intended to intimidate enemies and to defend the community.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

太平次は、自分は主である大学之助の在処を知っており、夫の薬代との様子を探るためにも大学之助のもとに身を売ることを勧める。例文帳に追加

Taheiji tells Okame that he knows where his former lord Daigakunosuke is, and recommends her to sell herself to Daigakunosuke in order to earn money to buy medicine for her husband and also to investigate the circumstances of the enemy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「旧敵」の英訳に関連した単語・英語表現

旧敵のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS