小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 旧臣の英語・英訳 

旧臣の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳old retainer

JMdictでの「旧臣」の英訳

旧臣

読み方きゅうしん

文法情報名詞
対訳 old retainer

「旧臣」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

亡国の旧臣例文帳に追加

a former retainer in a country that has been destroyed by war発音を聞く - EDR日英対訳辞書

-斉藤氏旧臣例文帳に追加

The old retainer from the Saito clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主家の滅亡後も生き残っている旧臣例文帳に追加

a retainer still surviving after the master's house was ruined発音を聞く - EDR日英対訳辞書

尼子旧臣を募って但馬国に侵攻。例文帳に追加

Then they recruited former retainers of the Amago clan and invaded Tajima Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信州佐久には旧臣の依田信蕃を向かわせた。例文帳に追加

He sent an old retainer, Nobushige YODA, to Saku, Shinshu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉氏の旧臣であった溝江長氏の子。例文帳に追加

He was a child of Nagauji MIZOE who was old retainer of the Asakura clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

母は中条持胤(北条氏旧臣)の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Mochitane CHUJO who had served the Hojo clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「旧臣」の英訳

旧臣

読み方 きゅうしん

名詞

A former vassal


「旧臣」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

これによって義明の旧臣もその多くが里見氏に仕える事となった。例文帳に追加

With this marriage, most former vassals of Yoshiaki became retainers of the Satomi clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河尻秀隆は武田旧臣の一揆により落命することとなった。例文帳に追加

Hidetaka KAWAJIRI was killed by an uprising of old retainers of the Takeda clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ただ、松永氏旧臣に島氏が所属していたという説もある)。例文帳に追加

(Some believe that the Shima clan were the former retainers of the Matsunaga clan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角氏旧臣。近世大名。常陸古渡藩初代藩主。例文帳に追加

He was a former retainer of the Rokkaku clan, a kinsei daimyo (Japanese modern feudal lord), and the first lord of Futsuro domain in Hitachi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこに異母兄である煉馬家旧臣犬山道節が現れ、網乾を切り捨てる。例文帳に追加

At that time Dosetsu INUYAMA, her elder brother by a different mother and an old retainer of the Nerima family, showed up and killed Aboshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この合戦の結果によって、多くの織田氏の旧臣が秀吉に接近、臣属するようになった。例文帳に追加

As a result of this battle, many old retainers of the Oda clan approached Hideyoshi and sought to serve as his vassals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道三の首は、義龍側についた旧臣の手で道三塚に手厚く葬られた。例文帳に追加

Dosan's head was courteously buried in Dosan Zuka (Dosan's grave) by his former retainers who sided with Yoshitatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

山吉景長が三条城内の旧臣に内応を誘い、それに応じた者により討たれた。例文帳に追加

He was killed by the old retainer in Sanjo-jo Castle who accepted the betrayal which was incited by Kagenaga YAMAYOSHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「旧臣」の英訳に関連した単語・英語表現

旧臣のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS