意味 | 例文 (41件) |
旧藩の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 former (feudal) domain; former fief
「旧藩」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
旧藩主例文帳に追加
one's former feudal lord発音を聞く - 斎藤和英大辞典
赤穂義士という,47人の赤穂の旧藩士例文帳に追加
during the Edo period, the forty-seven loyal retainers of the Akoh clan called Akoh-gishi発音を聞く - EDR日英対訳辞書
1872年:旧藩士の居宅を社務所として移築例文帳に追加
1872: Former feudal warriors' residence relocated to serve as the shrine office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧藩邸の勘定部屋は町内に移築。例文帳に追加
Kanjobeya (accounting room) in the residence of the former feudal domain was reconstructed in a new location within a town.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後年、旧藩士らの手弁当による叙勲運動により、養子が他の旧藩主より一段低い男爵に叙任された。例文帳に追加
Later, he was given the title of Baron, lower by one rank from the lord of the domain, thanks to voluntary actions by former retainers of the domain to confer upon him an order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃藩置県によって旧藩の債務は旧藩主家からは切り離されて新政府が一括処理することとなった。例文帳に追加
After haihan-chiken, domains' debts were separated from the families of former lords and the new government became responsible to repay these debts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「旧藩」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
そこで、新政府は旧藩の債務を3種類に分割した。例文帳に追加
Under such circumstances, the new government divided the debts of former domains into three categories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月7日(旧暦)、酒井忠篤は旧藩士などから成る78名を従えて、鹿児島に入った。例文帳に追加
On December 28, 1870, Tadaatsu SAKAI, accompanied by 78 people including the former Shonai Clan retainers, arrived in Kagoshima.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治になって旧藩士たちが工事を進めようとしたが、資金難から伝三郎を頼ってきた。例文帳に追加
In the Meiji Period, former Hanshi (samurais who served a domain) tried to restart construction, but they didn't have enough funds and asked Denzaburo for financial assistance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「自分の死後は城下に放置されていた旧藩の人々と同じように葬って欲しい。」例文帳に追加
After my death, I want to be treated in the same way with people of former feudal domain who had been neglected in the castletown.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃藩置県では旧幕府領、旧藩がそのまま府県となっていたため飛び地が多かった。例文帳に追加
Under the policy of Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), former domains became prefectures, therefore there were a lot of overlooked lands.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藩は県となって知藩事(旧藩主)は失職し、東京への移住が命じられた。例文帳に追加
Domains became prefectures, and chihanji (former lords) lost their jobs and were ordered to move to Tokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、旧藩時代からの県令や官吏が、中央の布告を無視して旧藩時代同様の税と労役を課したことに対する農民の反抗であった。例文帳に追加
The protest was against Kenrei and government officials from former feudal domain, who imposed tax and royaku (labor service) no different from former feudal domain period, ignoring a proclamation by the central government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
概要で述べた旧藩による地域ごとの生活習慣によって各地で独特の食文化が発展してきた。例文帳に追加
As mentioned above, unique culinary cultures developed in accordance with the customs of people in each former regional clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (41件) |
|
旧藩のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |