小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 早死にの英語・英訳 

早死にの英語

はやじに
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳early death

研究社 新和英中辞典での「早死に」の英訳

はやじに 早死に

an early [【形式ばった表現】 a premature, 【形式ばった表現】 an untimely] death



「早死に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

早死に例文帳に追加

an untimely death - Eゲイト英和辞典

若死に, 早死に.例文帳に追加

(a) premature death発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

早死にする.例文帳に追加

come to an untimely end発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は早死にした.例文帳に追加

He died before his time.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

子どもが皆早死にした例文帳に追加

The children all died young.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

病気は彼の早死に結びついた例文帳に追加

illness led to his premature death発音を聞く - 日本語WordNet

例文

働き過ぎが彼を早死にさせた例文帳に追加

Overworking ran him to an early death. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「早死に」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「早死に」の英訳

早死に

斎藤和英大辞典での「早死に」の英訳

「早死に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

妻の早死にによって彼の生きる喜びにかげりがさした.例文帳に追加

His joy in life was eclipsed by the untimely death of his wife.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

父毛利弘元、兄毛利興元は酒の害で早死にした。例文帳に追加

Both his father Hiromoto MORI and elder brother Takamoto MORI died a premature death due to alcoholic poisoning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後広野も早死にしたため、その弟の坂上浄野が跡を継いだ。例文帳に追加

After that, as Hirano also died early, his younger brother SAKANOUE no Kiyono scceeded to his position.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早死にしなければ次期東映社長といわれていた。例文帳に追加

If he had not died so early, it was believed that he would have become the next president of Toei Company, Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏に「良い人ほど早死にして、そうではない人ほど長生きすることよ」と理不尽に嘆かれなどした。例文帳に追加

Genji lamented unreasonably that 'good people die young, but those who are not have a long life.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅広王の子である昌成は幼時に父と共に来日したが、父よりも早死している。例文帳に追加

When Shosei was young, he came to Japan with his father, King Zenko, but later died before his father.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、酒の飲み過ぎが原因でやはり早死にし、弟の坂上浄野が家督を嗣ぐ。例文帳に追加

But since he died early from drinking too much Sake, his brother, SAKANOUE no Kiyono took over the head of the family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、天長5年(828年)に兄の坂上広野が酒の飲みすぎから早死にすると、再び浄野が東北運営に起用された。例文帳に追加

However, Kiyono was appointed again for the management of Tohoku, because his older brother, Hirono, died young from excessive drinking in 828.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



早死にのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS