Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 昇りの英語・英訳

意味

例文 (211件)

昇りの英語

^のぼり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ascension、rise、ascending、ascent、mount、climb、lift、rise、ascension、rise

研究社新和英中辞典での「昇り」の英訳

のぼり^１上り

〈列車などの〉

上り(の列車)

an up train

ちょうど上りの列車をのがしてしまった. We have just missed an up train.

〈上り坂〉

an ascent

道はずっと上りになっている. The road runs [is] uphill all the way.

道はその家まで緩やかな上りになっていた. The road led up a slight gradient to the house.

そこからとても急な上りになった. From there we had a very steep climb.

上り勾配

この道は 5 度の上り勾配になっている. The road rises with a slope of five degrees.

上り坂

an upslope

上り坂に差しかかった. We came to a rise in the road.

an up train.

「昇り」を含む例文一覧

該当件数 : 211件

例文

昇り龍例文帳に追加

Rising dragon! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昇り旗保持具例文帳に追加

RISE FLAG HOLDER - 特許庁

蛇昇り防止具例文帳に追加

SNAKE CLIMB PREVENTER - 特許庁

利率の上昇例文帳に追加

a runup in interest rates発音を聞く - 日本語WordNet

うなぎ昇りの物価.例文帳に追加

spiraling prices発音を聞く - 研究社新英和中辞典

今夜月が昇り例文帳に追加

When the full moon rises tonight... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

蛇の昇り防止具例文帳に追加

MEANS FOR PREVENTING CLIMB OF SNAKE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「昇り」の英訳

上り

読み方：のぼり

登り、昇りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	ascent; climbing; ascending (path); climb

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	up-train; train heading toward the starting point of its route

(3)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	upbound (esp. toward Tokyo)

(4)

文法情報	（名詞、名詞接頭辞）
対訳	upstream; uphill

幟

読み方：ノボリ、のぼり

昇りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	Boys' Day nobori; carp streamer

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「昇り」の英訳

昇り

名詞

1 ascension, rise, ascending, ascent

上方に位置を変える行為

(the act of changing location in an upward direction)

2 mount, climb

何かに登る行為

(the act of climbing something)

it was a difficult climb to the top 頂上まで登るのは難しかった

3 lift, rise

水や地面の表面を持ち上げる波

(a wave that lifts the surface of the water or ground)

4 ascension, rise, rising, ascent

上方への動き

(a movement upward)

they cheered the rise of the hot-air balloon 彼らは熱気球の上昇に声援をあげた

5 raise, rise, acclivity, upgrade, climb, ascent

上に向かう坂あるいは（道路にあるような）斜面

(an upward slope or grade (as in a road))

the car couldn't make it up the rise 車はそれを上昇できなかった

「昇り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「昇り」の英訳

昇り

読み方ノボリ

rising

出典元索引用語索引ランキング

「昇り」を含む例文一覧

該当件数 : 211件

例文

日は昇りそして沈む。例文帳に追加

The sun comes and goes.発音を聞く - Tanaka Corpus

日は昇りそして沈む。例文帳に追加

The sun comes and goes. - Tatoeba例文

階段を昇り降りする例文帳に追加

go up and down the stairs - Eゲイト英和辞典

太陽が昇り沈みます例文帳に追加

As the sun rises and sets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽は、毎日昇ります。例文帳に追加

The sun rises every day. - Tatoeba例文

昇り竜という植物例文帳に追加

a type of potherb called Helvella発音を聞く - EDR日英対訳辞書

太陽が今昇りつつある。例文帳に追加

The sun is rising now.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

太陽が今昇りつつある。例文帳に追加

The sun is rising now. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「昇り」の英訳に関連した単語・英語表現

raised face tool

(機械工学英和和英辞典)

upbound

(英和対訳)

elfin saddle

(英和対訳)

uphill

(英和対訳)

ascending

(英和対訳)

climb

(英和対訳)

up-train

(英和対訳)

lupine

(英和対訳)

意味

例文 (211件)

類語

和英辞書の「昇り」の用語索引

昇りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

昇りの英語

研究社 新和英中辞典での「昇り」の英訳

のぼり１ 上り

「昇り」を含む例文一覧

JMdictでの「昇り」の英訳

上り

幟

日本語WordNet(英和)での「昇り」の英訳

昇り

EDR日英対訳辞書での「昇り」の英訳

昇り

「昇り」を含む例文一覧

「昇り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「昇り」の英訳

のぼり^１上り