昌七の英語

海水浴は七月から八月にかけて繁昌する例文帳に追加

The seaside is full from July till August.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

七沢城に拠ったことから七沢朝昌とも呼ばれる。例文帳に追加

He was also called Tomomasa NANASAWA because he lived in the Nanasawa-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この奥平家では長篠の戦いで父・信昌を援けた重臣12家を、『七族五老』と呼んでいた。例文帳に追加

In the Okudaira family, the senior vassals from 12 families, who worked hard for Iemasa's father Nobumasa in the Battle of Nagashino, were called "Shichizoku goro."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19歳の時江戸の「昌平坂学問所」にて就学、同時に有馬新七と出会う。例文帳に追加

At the age of 19, he entered Shoheizaka Gakumonjo, a shogunate school in Edo, where he met Shinshichi ARIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流祖片桐貞昌（貞昌）の長男片桐貞信（幼名鶴千代）が1000石の旗本に取り立てられ、下條を称し名を下條信隆にあらためておこした旗本の家系で七世片桐宗猿まで一子相伝で伝承される。例文帳に追加

The group has the lineage of Hatamoto (direct retainer of the shogun), since Sadanobu KATAGIRI (Tsuruchiyo in childhood) who was the oldest son of Sadamasa KATAGIRI, the founder of the school, was appointed to Hatamoto of 1,000 koku (approximately 180 thousand liters of crop yield) and called himself Nobutaka SHIMOJO, and had been inherited to the seventh head, Soen KATAGIRI, from father to only one child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昌泰の変での道真左遷直後の延喜元年（901年）9月、善行が藤原時平以下門下生たちから盛大に七十の賀を祝ってもらったというのも興味のある出来事である。例文帳に追加

The following was also an interesting incident: In October of 901, soon after Michizane was relegated to a post at Dazaifu in the Shotai Incident, Yoshiyuki was celebrated for turning 70 years old, by his followers, including FUJIWARA no Tokihira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長12年（1607年）には旧領の美濃国内に1万石の領地を与えられ大名に列した（十七条藩）後、家康の孫にあたる松平忠昌の家老となる。例文帳に追加

After he was given the land of 10,000 koku within the former Mino Province in 1607, he became a feudal lord of Jushichijo domain, and then chief retainer of Tadamasa MATSUDAIRA, who was Ieyasu's grandchild.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス