小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 明呪の英語・英訳 

明呪の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳mantra

JMdictでの「明呪」の英訳

明呪

読み方みょうじゅ

文法情報名詞)(まれ)
対訳 mantra

「明呪」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

漢訳では明呪と訳される。例文帳に追加

It is written in Chinese transliteration of the Sanskrit as (ju) or 明呪 (myoju).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、孔雀王の法を学んだと言われる。例文帳に追加

It is said that he learned the magic of Kujaku Myo-o.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

に勝るとも劣らないほどの術力を持つ。例文帳に追加

He had power of jujutsu (an occult art) in no way inferior to that of Seimei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫・神寺 木造不動王坐像 (平安時代、重要文化財)例文帳に追加

Kanno-ji Temple in Hyogo: The seated statue of wooden Fudo Myoo (Heian period, an important cultural property)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔雀王を本尊としたとした密教法は孔雀経法とよばれる。例文帳に追加

The incantation of Mikkyo that uses Kujaku Myoo as the principal image is called Kujakukyoho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けて1936年(昭和11年)2月に犬塚監督による『砂絵縛森尾重四郎後篇』は公開された。例文帳に追加

In February of 1936, "Sunae Shibari Morio Jushiro Kohen" (The Spell of the Sand Painting, Jushiro MORIO, Part Two) directed by INUZUKA was released.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鏡では、妖狐・玉藻前と術で対決したと言われている。例文帳に追加

According to Shimeikyo, it is said that Yasunari had faced off against yoko (fox spirit) Tamamo no mae with magic.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「明呪」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

また『大般若波羅蜜多経』(大般若経)では、第二分功德品第三十二に「般若波羅蜜多」(という語句・概念自体)が大明呪(偉大な文)であると説かれているが、『般若心経』では、雑密の陀羅尼を付加するために「般若波羅蜜多咒」という語句が挿入されている。例文帳に追加

Additionally, while in the dainibun-Kudokuhon (第二功德) No. 32 of "the Mahaprajnaparamita-sutra (Dai-Hannya-kyo Sutra)," 'Hannya Haramita' (a word or an idea itself) is considered to be the great spell (明呪), in "Hannya Shingyo," the phrase 'Hannya Haramita Shu' is set in to add the litany of Zo-mitsu (Mixed Esoteric Buddhism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熾盛光仏頂は、その光で九曜等の天体の悪神を折伏するとされ、その文として『消災妙吉祥陀羅尼』が知られる。例文帳に追加

Shijokobuccho is believed to win over evil deities in the heavenly bodies including navagraha (nine planet deities) with its light, and the sutra "Shosaimyokichijodarani" is known for its mantra.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い資料は殆ど残っておらず、たとえば平安当初にどのような符が用いられていたか等は不な点が多い。例文帳に追加

Virtually no old documentation remain in existence and there are so many questions as to, for example, what sort of charms were used in the Heian Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セーマン(晴桔梗・晴紋・五芒星)という符を使い、人形を使って「青龍」・「勾陳」・「六合」・「朱雀」・「騰蛇」・「貴人」・「天后」・「大陰」・「玄武」・「大裳」・「白虎」・「天空」の式神十二天将を自由に駆使し、驚異的な術を展開したとされている。例文帳に追加

It is said that Seimei performed phenomenal magic by using a spell called Seman (Seimei kikyo, Seimei mon and Gobosei) and using dolls to make most of Shikigami Junishinsho (Twelve Shikigami gods) such as Seiryu, Kochin, Rokugo, Suzaku, Toda, Kijin, Tengo, Daion, Genbu, Taimo, Byakko and Tenku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国(現在の兵庫県)の民間(ヤミ)陰陽師集団出身で、術に長けセーマンドーマン(九字を表す縦4本・横5本の格子模様)という符を好んで使ったとか、安倍晴のセーマンドーマンを使って「ドーマンセーマン」と呼ばれるようになった等の説がある。例文帳に追加

Doma hoshi was a member of one of the civilian (illegal) onmyoji groups in Harima Province (present-day Hyogo Prefecture) excelling in magic, and legend has it that he preferred a spell called seman doman (a lattice pattern consisting of 4 vertical and 5 horizontal lines representing 9 letters), or he became known as 'Doman seman' by using ABE no Seimei's seman doman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来中国で用いられていたものが伝来したものと考えられるが、我国における護符の歴史は未だ解されていない部分が多く、古くは藤原京跡などから「急々如律令」の句を書き付けた符木簡等が出土しており、奈良時代にはすでに活用されていたらしい。例文帳に追加

It is considered that charms were originally used in China that were subsequently brought to Japan and while much of the history of charms in Japan still remains unexplained, some items such as jufu mokkan with inscription of a magic word 'kyukyunyoritsuryo' were excavated from the ruins of Fujiwara-kyo long ago, suggesting that they were already in use in the Nara Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎や文楽の演目「芦屋道満大内鑑」をはじめとした著作で、しばしば安部晴術合戦を繰り広げるライバルとして登場するが、もっぱら晴を引き立てる悪役として描かれることが多い。例文帳に追加

In literary works including the Kabuki and Bunraku adaptation 'Ashiya Doman Ouchi Kagami,' Doman often appears as ABE no Seimei's rival having a magic showdown with him but he is invariably portrayed as a villain serving as a foil to Seimei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また世界各地の多神教文において弓矢は霊力や詛が宿る道具として考えられており、古代ギリシアやヒンドゥー教や日本の神道などの神話に記述されている。例文帳に追加

In addition, in polytheistic civilizations in various parts of the world, Yumiya is considered to be a tool with spiritual power and a curse and is described in the mythologies on ancient Greece, Hinduism, Japanese Shinto, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「明呪」の英訳に関連した単語・英語表現

明呪のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS