明瞭層の英語

下地に色インキ層による絵柄が印刷されていても明瞭な鉛筆出しが可能な鉛筆出し印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a pencil developed print enabling realization of clear development by a pencil even when a pattern formed of a color ink layer is printed on a substrate. - 特許庁

これにより記録層６５に微細な記録磁区が形成できるとともに磁化遷移領域も明瞭となり、情報再生時のノイズが低減する。例文帳に追加

Fine recording magnetic domains can be thereby formed in the recording layer 65 and magnetization transition regions are made distinct, by which the noise during information reproduction is reduced. - 特許庁

半導体プロセスで製造される主磁極とストッパ層との境界を明瞭にして主磁極の幅を正確に測定可能とする。例文帳に追加

To allow the width of a main magnetic pole manufactured by a semiconductor process to be accurately measured, by clarifying the boundary between the main magnetic pole and a stopper layer manufactured by the semiconductor process. - 特許庁

それゆえ、記録層７に微細な記録磁区が形成できるとともに磁化遷移領域も明瞭となり媒体ノイズが低減する。例文帳に追加

Accordingly, fine recording magnetic domains can be formed on the recording layer 7 and the magnetic transition regions also become clear resulting in the reduction of the medium noise. - 特許庁

これにより、この領域では、計器用文字盤２を、第１凹凸層２３に妨げられないで明瞭に視認できる。例文帳に追加

Thereby, the dial plate 2 for measuring instruments is clearly visible in this region, unobstructedly from the first concavo-convex layer 23. - 特許庁

磁性層、前記磁性層上の光学可変効果発生層、前記磁性層と前記光学可変効果発生層の間の非導電性透明反射向上層を含み、 前記非導電性透明反射向上層と前記磁性層の間に光学的不明瞭化層をさらに含み、 前記光学的不明瞭化層が、単色または多色設計規定視覚読み取り情報で提供されている光学可変磁気ストライプアセンブリ。例文帳に追加

An optically variable magnetic stripe assembly includes a magnetic layer, an optically variable effect generating layer on the magnetic layer, and a non-conductive reflective layer, and further includes an optically opaquing layer between the non-conductive transparency and reflectivity improving layer and the magnetic layer while the optically opaquing layer is provided by a single-color or multiple-color design-provision-visually-reading information. - 特許庁

層構造を有する測定対象の構造情報から層領域の連続性が容易に識別でき、また浅い層領域にある構造物により深部の不明瞭化した層領域の構造情報を確実に抽出する。例文帳に追加

To provide an optical three-dimensional structure measuring device which easily identifies continuity of layer regions on the basis of structure information of a measurement object having a layer structure and credibly extracts structure information of a deep and obscure layer region on the basis of a structure located in a shallow layer region. - 特許庁

これら複数の材料層間には各材料層を構成するプラスチック材料が互いに混在する混在領域が形成され、上記熱融着層は明瞭な界面を持たない連続した膜とされている。例文帳に追加

An inclusion zone where a plastic materials for forming each material layer is included, is formed among a plurality of the material layers, and the thermally fused layer 22 is formed as a continuous film having no clear interface. - 特許庁