星周円盤の英語

可撓性を有する樹脂製の円盤１であって、その中央に球根を保持するための放射状突起２ａを有する星型の穴２が設けられるとともに、前記星型の穴２（２ａ）から前記円盤の円周に向かって切り欠き３が設けられることを特徴とする。例文帳に追加

The flower bulb supporter comprises a flexible resin disk 1, is provided with a star-shaped hole 2 having a radial projections 2a for holding the flower bulb at its center, and provided with a notch 3 toward the periphery of the disk from the star-shaped hole 2 (2a). - 特許庁

チューブケース２に、遊星歯車機構７のセンターギア４とローラー付遊星歯車６とを備えた円盤１０を取付け、ローラー付遊星歯車６の周囲に、軟質チューブ９を装着するチューブ装着溝８を形成する。例文帳に追加

A tube fitting groove 8 for fitting the soft tube 9 is formed around the planetary gear 6 with the roller. - 特許庁

これにより、遊星歯車１１，１３，１５を円周方向等間隔位置からずらして配置することにより発生する遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置Ｇ_3の回転中心位置に対するずれを修正し、遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置を、その回転中心位置となるようにする。例文帳に追加

Whereby the displacement to a rotational center position, of a centroidal position G3 of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15, caused by the displacement of the planetary gears 11, 13, 15 from the circumferential equal internal positions, is corrected, and the centroidal position of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15 is regarded as the rotational center position. - 特許庁