小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 星祭の英語・英訳 

星祭の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「星祭」の英訳

星まつり

読み方:ほしまつ

星祭り、星祭 とも書く

文法情報名詞
対訳 Star Festival (held in July or August); Tanabata

「星祭」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

星祭り(2月3日)例文帳に追加

Star Festival (February 3rd)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月節分:節分星祭例文帳に追加

February, Setsubun day : the Setsubun Star Festival発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月7日、たなばた、星祭り、竹・笹例文帳に追加

This falls on July 7 (by the solar calendar), and the festival is called "the Tanabata Festival" or "Star Festival," in which a bamboo is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月3日節分会星祭例文帳に追加

February 3: Setsubun-e Hoshi-matsuri Festival (a service to pray for a good luck, held on the day before the Vernal Equinox Day)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星祭り」は、星に「除災与楽」を祈る法会。例文帳に追加

Hoshi Matsuri' is a Buddhist mass praying to the stars to 'repel evil and bring happiness'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、七夕まつりも星祭と呼ばれているが内容は異なる。例文帳に追加

Although tanabata-matsuri is also called Hoshi Matsuri, it is another festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それが星祭りや織姫伝承などと結びついたのである。例文帳に追加

They were linked with the star festival or folk stories of orihime, a weaving young lady of noble birth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「星祭」の英訳

星祭り


「星祭」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

2月3日節分・星祭り(二月堂)日中、「還宮(げんぐう)」と「節分豆まき」がおこなわれる。例文帳に追加

February 3: Setsubun (Bean-Throwing Festival) and Hoshi Matsuri (Star Festival) (Nigatsu-do Hall): 'Gengu' and a bean-scattering ceremony celebrating the coming of spring are held during the day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。例文帳に追加

The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other. - Tatoeba例文

例文

代表的な年中行事としては4月8日の仏生会、7月7日の七星祭、冬至の節分など(暦はいずれも旧暦)において数十人の信者が集まり、儀式、祭が行われる。例文帳に追加

The representative annual event is Bussho-e (Buddhist mass celebrating Buddha's Birthday) of April 8, Shichiseisai Festival of July 7 and Setsubun (the traditional end of winter) of winter solstice (all date according to old lunar calendar) where dozens people gather to take part in ceremony or festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「星祭」の英訳に関連した単語・英語表現

星祭のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS