映画作家の英語

以降は自作のシナリオを自らの資金繰りで監督する独立映画作家となった。例文帳に追加

He went on to become an independent film maker who directed his own screenplays using his own funds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスの作家、映画制作者で、多くの芸術的媒体において仕事をした（1889年−1963年）例文帳に追加

French writer and film maker who worked in many artistic media (1889-1963)発音を聞く  - 日本語WordNet

この映画は30年前に英国人作家のマイケル・モーパーゴによって書かれた小説を基にしている。例文帳に追加

The film is based on a novel written 30 years ago by Michael Morpurgo, a British author.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

いずれも高い評価と手堅い成績を収め、山田の映画作家としての地位を固めていく。例文帳に追加

These were highly acclaimed and achieved good results, solidifying Yamada's position as a filmmaker.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田洋次が映画作家を志す切っかけとなった映画として、奉天の小学校時代に見た田坂の『路傍の石』を挙げている。例文帳に追加

Yoji YAMADA said "Robo no Ishi" (directed by Tasaka) motivated him to become a movie director when he watched it during his elementary school days at a theater in Hoten, China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この映画は米国人作家アーシュラ・K・ル＝グウィン氏によって書かれたゲド戦記シリーズに基づいている。例文帳に追加

The film is based on the books in the Earthsea series written by the American writer Ursula K. Le Guin.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの映画はアメリカ人作家のステファニー・メイヤーによって書かれた世界的ベストセラー小説を基にしている。例文帳に追加

The movies are based on worldwide bestselling novels written by Stephenie Meyer, an American writer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この新作映画は，英国の作家，ダイアナ・ウィン・ジョーンズによって書かれた同名の児童書に基づいている。例文帳に追加

This new film is based upon the children's book of the same title written by British writer Diana Wynne Jones.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave