小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

春兆の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「春兆」の英訳

春兆

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅんちょうShunchoShunchōSyuntyôSyuntyou

「春兆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

吉山明屋妙葩頂相」例文帳に追加

Myocho KICHIZAN, 'Portrait of Shunoku Myoha'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ目にみえるしはなかった。例文帳に追加

There were still no visual signs of spring.発音を聞く - Tanaka Corpus

屋妙葩頂相』 吉山明筆 光源院所蔵例文帳に追加

"Shunoku Myoha Chinzo" (Portrait of Myoha SHUOKU) was written by Mincho KICHIZAN and is in the possession of Kogenin Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川政之、細川義(細川氏京家を継いだ細川澄元の実父)らの父。例文帳に追加

He was the father of Masayuki HOSOKAWA, Yoshiharu HOSOKAWA (real father of Sumimoto HOSOKAWA who took over as head of the Hosokawa Keicho family), etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMF によれば、世界の金融機関が計上する2007~2010年の損失予測額は、2009年秋時点では約2.8ドルであったのが、2010年時点で2.3ドル、同年秋時点では2.2ドルに縮小してきたとしている。例文帳に追加

According to IMF, the amount of loss prediction recorded by the banking institutions worldwide from 2007 to 2010 was US$2,800 billion as of autumn of 2009;and US$2,300 billion as of spring of 2010, and it was reduced to US$2,200 billion as of autumn of 2010. - 経済産業省

安元3年(1177年)建門院の死去によって、後白河と平氏の関係は悪化のしを見せていたが破局には至っていなかった。例文帳に追加

In 1177 after the death of Kenrei mon in, the relationship between Goshirakawa and the Taira clan seemed to be getting worse, however, it did not collapsed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の子・高国は、管領細川政元の養子として京家に入り、その家督争いに躍り出ることになる。例文帳に追加

Takakuni, the son of Masaharu, was adopted into the Keicho family as a son of Kanrei, then he came to be in the dispute of the family headship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「春兆」の英訳

春兆

読み方意味・英語表記
しゅんちょう

人名) Shunchou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「春兆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

野州家から京家には、教の子の勝之が勝元のもとへ、政の子の高国は政元のもとへと、2代にわたって猶子が続いている。例文帳に追加

The adoption of children into the Keicho family from the Yashu family continued for two generations, the son of Noriharu, Katsuyuki was adopted into Katsumoto and the son of Masaharu, Takakuni was adopted into Masamoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この3色の組合せが一般的で桜色は桜を表わしての息吹きを、白は雪で冬の名残りを、緑はヨモギで夏への予を表現している。例文帳に追加

The combination of these three colors is common, and pink represents cherry blossoms as the sign of spring, white represents snow to express passing winter and green represents Yomogi as an early sign of summer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は、和氏の子・細川業氏が後を継いで存続したが、讃岐など領国は頼の子・頼之に押さえられ、以後は京家に従属的な立場となった。例文帳に追加

After that, the family was continued as Nariuji HOSOKAWA, a son of Kazuuji, succeeded the headship of the family, but the territories including Sanuki was taken by Yoriyuki, the son of Yoriharu, and the family became subordinate to the Keicho family after that.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかしもう一人の養子・高国は、一族の摂津国分郡守護細川政賢や淡路国守護細川尚、河内国守護畠山義堯と語らい、細川氏(京家)の後継者を澄元とすることで合意をみた。例文帳に追加

The other adopted son Takakuni, however, conspired with his two relatives, Masakata HOSOKAWA, the bungunshugo (a provincial constable of a specially given province in gun unit) of Settsu Province, Hisaharu HOSOKAWA, the shugo of Awaji Province and Yoshitaka HATAKEYAMA, the shugo of Kawachi Province; amongst the four of them, they agreed to make Sumimoto the successor of the Hosokawa clan (the Keicho family).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


春兆のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS