春琴の英語

紀春琴の名で画論『論画詩』を著している。例文帳に追加

He wrote a book about theory of painting named "Rongashi" under the name of KI no Shunkin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお同曲は谷崎潤一郎の「春琴抄」にも取り上げられている。例文帳に追加

This song is referred to in 'Shunkin Sho' by Junichiro TANIZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯一朝鮮人として朴春琴が衆議院議員に選出されている。例文帳に追加

Only Chun-Geum PAK was elected a member of Lower House as a Korean.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は選、字を伯挙・十千、号(称号)は春琴のほかに睡菴・文鏡亭・二卿。例文帳に追加

While he was given the names Suian, Bunkyotei and Nikyo as his go (second name or alias) besides Shunkin, his real name was Sen and his nickname was Hakukyo and Jussen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浦上春琴（うらがみしゅんきん、安永8年（1779年）-弘化3年5月23日(旧暦)（1846年6月16日））は、江戸時代後期の日本の文人画。例文帳に追加

Shunkin URAGAMI (1779 - June 16, 1846) was a Japanese literati painter who lived during the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政4年（1792年）ころより如意道人によって父玉堂とともに春琴の作品が買い上げられている（如意道人蒐集書画帖）。例文帳に追加

In around 1792, Nyoidojin started buying Shunkin's works along with the works of his father, Gyokudo (Nyoidojin Shushu Shogajo (Nyoidojin collection of calligraphic works and paintings)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三木稔「鳳凰三連・破の曲」「春琴抄・序曲と春鶯囀（しゅんおうでん）」「松の協奏曲」「箏協奏曲第五番」（以上は洋楽オーケストラとの協奏曲）「コンチェルト・レクイエム」（邦楽オーケストラとの協奏曲）例文帳に追加

Minoru MIKI: 'Eurasian Trilogy ha-no kyoku,' 'Shunkinsho Jokyoku to Shunoden,' 'ka Pine Concerto,' 'Soh Concerto No.5' (these are concerto with Western music orchestra), 'Concerto Requiem' (concerto with traditional Japanese music orchestra)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス