意味 | 例文 (32件) |
春量の英語
追加できません
(登録数上限)
「春量」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
版画として大量に出回った春画は、その芸術性は高い。例文帳に追加
The shunga widely-circulated as woodblock paints had high artistic quality.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藩士の十時梅厓や春木南湖は雪斎に文人としての力量を見込まれてスカウトされた。例文帳に追加
Baigai TOTOKI and Nanko HARUKI, feudal retainers of the domain, were discovered by Sessai for their capability as literatus.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今春の国内の花粉量は昨年の5~10倍多くなると予測されている。例文帳に追加
The pollen count in Japan this spring is estimated to be 5 to 10 times higher than it was last year.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
0.05〜3.0重量%タンパク質及び0.5〜30.0重量%の食用植物を導入することにより春雨を得る。例文帳に追加
The starch noodles is obtained by incorporating 0.05-3.0 wt.% protein and 0.5-30.0 wt.% edible plant. - 特許庁
吉川元春夫人が絶世の醜女という説についても、吉川広家が存命中に成立した可能性がある『安西軍策』には元春夫人(熊谷氏)の器量が悪かったとの記述はない。例文帳に追加
Furthermore, regarding the claim that Motoharu KIKKAWA's wife was extremely ugly, no such description of Motoharu's wife (who was of the Kumagai clan) exists in the "Anzai gunsaku," which may have been produced while Hiroie KIKKAWA was still alive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本国内において春季から秋季にいたる期間であっても、秋季から春季にいたる期間と同等の品質と収量を上げるイチゴの栽培方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for cultivating strawberries for raising quality and yield equal to those in a period from autumn to spring even in a period from spring to autumn within Japan. - 特許庁
春期に脱窒菌が活性化する際には、多くの量の硝酸イオンが既に植物32により取り除かれており、春先以降は、脱窒菌と植物32の双方により土壌から効果的に取り除かれる。例文帳に追加
When the denitrifying bacteria are activated in the spring season, a large amount of the nitrate ions are already removed by the plants 32 and are effectively removed, in early spring or afterward, from the soil by both of the denitrifying bacteria and the plants 32. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「春量」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
主に冬から春にかけて、航行中の船から材木などが大量に流出し航行に危険をもたらす事件もおこっている。例文帳に追加
Mostly between winter and spring, there have been some accidents posing a risk to navigation in which large quantities of lumber or the like were spilled from ships underway.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、春から夏にかけて、蚊が大量発生し、付近住民は蚊燻をたかなければ、夕食の箸を取ることさえ、できなかった。例文帳に追加
Additionally, the area has a large number of mosquitoes that emerge from spring through summer, making it impossible for residents to enjoy their evening meals without burning mosquito repellent to drive mosquitoes away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春木屋善兵衛説-同じ文政年間(1818-1829)の『江戸買物独案内』によると、土用に大量の蒲焼の注文を受けた鰻屋、春木屋善兵衛が、子の日、丑の日、寅の日の3日間で作って土甕に入れて保存しておいた。例文帳に追加
The Zenbei HARUKIYA origin theory: According to "Edo kaimono hitori annai" (the shopping guide of Edo) compiled in the same Bunsei era (1818-1829) as the above, Zenbei HARUKIYA, an eel restaurant owner received a large order for 'kabayaki' (eel split, grilled and basted with a sweet sauce) during the doyo, so he grilled eel on the day of the Rat, Ox and Tiger consecutively and kept it in earthenware pots;発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春巻きの皮用組成物における原料の構成として、小麦粉と置換澱粉とその他の澱粉とを含み、置換澱粉の割合が小麦粉とその他の澱粉との合計量に対して1〜70質量%とする。例文帳に追加
The composition for a flour dough coat for Harumaki has a structure of raw material containing wheat flour, substituted starch and other starch, wherein the ratio of the substituted flour is 1-70 mass% based on the total amount of the wheat flour and other starch. - 特許庁
春雨あるいは葛切りが、pH11.0以上pH13.0以下のアルカリ性水溶液からなる充填水と共に容器または袋に充填されており、前記春雨あるいは葛切りに前記アルカリ性水溶液が浸透され、含水率が80質量%以上95質量%以下とされた冷蔵食品とする。例文帳に追加
The refrigerated food is obtained by filling a container or a bag with the sticks of bean jelly or the arrowroot starch noodles together with filling water composed of an alkaline aqueous solution at pH≥11.0 to pH≤13.0, permeating the alkaline aqueous solution into the sticks of bean jelly or the arrowroot starch noodles, and regulating the moisture content to ≥80 to ≤95 mass%. - 特許庁
その後、土佐権守・参議・権中納言を歴任し、元弘2年/正慶元年(1332年)には従二位となり、皇太子量仁親王(のち北朝の光厳天皇)の春宮大夫となった。例文帳に追加
After that, he successively held the positions like Tosa no Gon no Kami (Provisional Governor of Tosa Province), Sangi (Councilor), and Gon Chunagaon, and in 1332, he was promoted to Junii (Junior Second Rank), and became Togu no Daibu (Master of the Crown Prince's Quarters) for Crown Prince Kazuhito Shinno (Imperial Prince, and later Emperor Kogon of the Northern Court).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では昨年8月の日照時間が通常よりも少なかったため,今春の空気中の花粉量はここ数年と同じか,下回ると予想されている。例文帳に追加
Because Japan received less sunlight than usual last August, the amount of pollen in the air this spring is expected to be the same or less than in past years.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
このアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物は、無傷のメス子ラットの青春期発育と甲状腺機能に対する影響を定量化したところ、実質的に内分泌かく乱性化学物質を含まないと判定されている。例文帳に追加
The alkylated hydroxyaromatic compound has been judged to be substantially free of endocrine disruptors by quantifying influences on adolescent development and thyroid functions in an intact juvenile female rat. - 特許庁
|
意味 | 例文 (32件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |