小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 春霞の英語・英訳 

春霞の英語

はるがすみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spring haze

研究社 新和英中辞典での「春霞」の英訳

はるがすみ 春霞

spring haze.



「春霞」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

春霞例文帳に追加

a spring haze発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

春霞が立つ例文帳に追加

There is spring haze.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

春霞が立って美しく見える景色例文帳に追加

a landscape that is beautiful because of a spring mist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

白く柔らかな春霞の衣をまとう若々しい女性。例文帳に追加

She is a young woman in a dress like the soft white spring haze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄砂などが原因で発生する霞は、春霞と呼ばれている。例文帳に追加

The mist that is generated due mostly to kosa is called harugasumi (spring mist).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倉橋の山のかひより春霞としをつみてやたちわらるらむ例文帳に追加

The spring haze will lay over the valley of Mt. Kurahashi, gathering layers of happy new years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「三輪山のしかも隠すか春霞人に知られぬ花や咲くらむ」例文帳に追加

Miwayama no Shika mo kakusu ka Harugasumi Hito ni shirarenu Hanaya sakuran' (Mt. Miwa is hidden so deeply by spring haze; Flowers that no one knows must be blossoming.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「春霞」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「春霞」の英訳

春霞


JMnedictでの「春霞」の英訳

春霞

読み方意味・英語表記
春霞しゅんか

女性名) Shunka

春霞はるか

女性名) Haruka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「春霞」の英訳

春霞

読み方 はるがすみ

名詞

Spring haze


用例
春霞が立つ
There is spring haze.

Weblio例文辞書での「春霞」に類似した例文

春霞

1

春霞

2

春霞が立つ

例文

There is spring haze.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「春霞」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

生前に残した多くの詩が死後出版の『春霞集(毛利元就詠草連歌)』に収録された。例文帳に追加

Many of the poems he composed while alive were included in the posthumously published "Shunkashu (A Collection of Linked Verses by Motonari MORI)" (The Book of Spring Haze).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

春霞」や、黄砂の古名である「霾」(つちふる)のほかに、「霾曇」(よなぐもり)、「霾晦」(よなぐもり)、「霾風」(ばいふう)、「霾天」(ばいてん)、「黄塵万丈」、「蒙古風」、「つちかぜ」、「つちぐもり」、「よなぼこり」、「胡沙」(こさ)など、黄砂に関する言葉は多数ある。例文帳に追加

In addition to 'harugasumi' and 'tsuchifuru' (being cloudy due to flung-up dust) that is an old term for kosa, there are many other terms indicating kosa, such as 'yonagumori' (霾 or, cloudy with kosa), 'baifu' (kosa wind), 'baiten' (kosa sky), 'kojinbanjo' (with "kojin" meaning "yellow dust"), 'mokokaze' (Mongolian wind), 'tsuchikaze' (dust wind), 'tsuchigumori' (cloudy due to dust), 'yonabokori' (kosa dust), and 'kosa' (with "sa" meaning "sand").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


春霞のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「春霞」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS