小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

春音の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「春音」の英訳

春音

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はるねHaruneHaruneHaruneHarune
はのんHanonHanonHanonHanon
かすねKasuneKasuneKasuneKasune

「春音」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

海岸の崖の早咲きの花での足が聞こえる。例文帳に追加

Footsteps-Of-Spring is an early bloomer on the coastal bluffs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎年恒例の楽会が先週の土曜日に開催された。例文帳に追加

The annual spring musicale was held last Saturday.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

冬の長かった諏訪にもを立ててがそこまできている。例文帳に追加

The sound could be heard even inside the residence of long winters, the spring has come this far.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シテ方観世流三世阿弥の子・観世与四郎吉国(1440年〜1493年)が、金流太鼓方の流祖金豊氏の弟子となって流儀を興した。例文帳に追加

Yoshiro Yoshikuni KANZE (1440-1493), a son of the 3rd shite-kata Kanze-ryu Otoami, apprenticed himself to Harutoyo KONPARU, the founder of Konparu-ryu taiko-kata, and founded the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者として挙げられているのは、世阿弥・観世信光・観世長俊・金禅竹・金禅鳳・宮増・近江能・三条西実隆・竹田法印定盛・細川弘源寺・阿弥・太田垣忠説・金善徳・内藤藤左衛門・河上神主・「作者不分明能ただし大略金能か」。例文帳に追加

Zeami, Nobumitsu KANZE, Nagatoshi KANZE, Zenchiku KONPARU, Zenpo KONPARU, Miyamasu, No Omi, Sanetaka SANJONISHI, Sadamori Hoin TAKEDA, Hosokawa Kogenji, Onami, Tadatoki OTAGAKI, Yoshinori KONPARU, Tozaemon NAITO and Kawakami Kannushi are listed as writers, with 'the noh plays the writhers of which are unknown', which might be attributed to the Konparu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソプラノやアルトの域を保つために思期前に去勢した男性歌手例文帳に追加

a male singer who was castrated before puberty and retains a soprano or alto voice発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

や夏に川の氷が激しくを立てて割れることによって引き起こされる氾濫例文帳に追加

flooding caused by a tumultuous breakup of ice in a river during the spring or summer発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「春音」の英訳

春音

読み方意味・英語表記
かすね

女性名) Kasune

はのん

女性名) Hanon

はるね

女性名) Harune

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「春音」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

我が世のを謳歌する阿弥であったが、一方で同9年、突如義教の勘気を蒙っている。例文帳に追加

In the heyday of his time, Onami suddenly lost the favor of Yoshinori in 1437.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加えて時の将軍・足利義政は阿弥以来観世贔屓であり、金座は遅れを取っていた。例文帳に追加

Luckily, Shogun Yoshimasa ASHIKAGA had been a Kanze fan since Onami took over the group, and Konparu-za lagged behind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今朝の朝明雁が聞きつ日山 黄葉にけらしあが情痛し例文帳に追加

I heard wild geese singing in the morning, and I guess Mt. Kasuga might be colored with autumn leaves, however, which also hurts my heart very much.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次いで、の海などで使用される一尺六寸管(筒E4)や、二尺四寸管(筒A3)などが使用される。例文帳に追加

In addition, there are other lengths of shakuhachi that are also used, including the one-shaku six-sun length shakuhachi (tsutsune of E4), which is used to perform the piece "Haru-no-umi" (Spring Sea), and the two-shaku four-sun length shakuhachi (tsutsune A3).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福寿草が雪の下から顔を出すころ, 梅のつぼみもふくらんでの足が聞こえてくる.例文帳に追加

When the Amur adonis peeps out from beneath the snow and the ume trees are in bud, we feel that spring is [spring seems to be] just around the corner.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

毎年・秋などの一定の時期に比較的長く開扉されるもの(例:法隆寺の救世観像、浄瑠璃寺の吉祥天像など)例文帳に追加

Hibutsu unveiled for a relatively long period in every spring and fall: Kuze Kannon image (the god of salvation) at Horyu-ji Temple and Kisshoten (the goddess of beauty and prosperity) image at Joruri-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養賢には吃以外、身体に何の障害も無かったのだが、それだけのために青期らしき明るさも恋愛もすべて抛棄して生きていた。例文帳に追加

Although Yoken had no physical disability except his stammer, that alone caused him to live out his youth giving up all of his hopefulness and love.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

簡潔で美しいが当時の楽としては華やかさに足りず、明治に京都の松坂栄が華麗な手事を補作するまでは普及しなかった。例文帳に追加

Although simple and beautiful, they were not gorgeous enough at the time, and were not popular until Shunei MATSUZAKA in Kyoto complemented gorgeous tegoto in Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「春音」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Kasune 日英固有名詞辞典

2
Hanon 日英固有名詞辞典

3
かすね 日英固有名詞辞典

4
はのん 日英固有名詞辞典

5
Harune 日英固有名詞辞典

6
おとはる 日英固有名詞辞典

7
はるね 日英固有名詞辞典

春音のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS