小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

是直の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「是直」の英訳

是直

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
これなおKorenaoKorenaoKorenaoKorenao


「是直」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

4.研修医の都市への集中の正のための臨床研修病院の定員の見し等例文帳に追加

4. Review of quotas at clinical resident training hospitals to redress the heavy concentration of residents in urban areas - 厚生労働省

加盟国の経済の実情に応じた形でのクォータ配分の見しを早急に見すことが非とも必要であると思います。例文帳に追加

I believe that an immediate review of quota allocation, reflecting changes in the world economy, is essential.発音を聞く - 財務省

実際に、富永仲基などは、如我聞は、もともとは又聞きを意味し、釈迦から接聞いたという意味ではなかったと主張した。例文帳に追加

Actually, Nakamoto TOMINAGA and others claimed that "nyozegamon" originally meant "secondhand information", and that it did not mean the information had been heard directly from Shakyamuni.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富小路貞を通して光格天皇に、また門人六人部節香・六人部香を通して仁孝天皇に、それぞれ献上した。例文帳に追加

He presented his literary work to the Emperor Kokaku through Sadanao TOMINOKOJI, and also to the Emperor Ninko through disciples, Yoshika MUTOBE and Tokika MUTOBE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遅れ整流を正できるとともに第3のブラシによる整流障害を取り除くことができる流機を提供する。例文帳に追加

To provide a DC machine which can compensate for delayed rectification and can removing a fault in the rectification caused by a third brush. - 特許庁

初めてメールを配信した送信元からのメールを一律に廃棄するという硬したシステムを正するようにする。例文帳に追加

To correct an inflexible system of uniformly abandoning the mails delivered mails at the first time from the transmission sources. - 特許庁

例文

格差の正や所得再分配機能等の回復のため、各種控除の見しや税率構造の改革を実施。例文帳に追加

Review various tax deductions and the tax rate structure from the viewpoint of alleviating disparities and restoring its income redistribution function - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「是直」の英訳

是直

読み方意味・英語表記
これなお

Korenao

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「是直」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

二 被相続人の殺害されたことを知って、これを告発せず、又は告訴しなかった者。ただし、その者に非の弁別がないとき、又は殺害者が自己の配偶者若しくは系血族であったときは、この限りでない。例文帳に追加

(ii) a person who is aware that the decedent was killed by someone but made no accusation or complaint about this; provided that this shall not apply if that person cannot discern right from wrong, or if the killer was that person's spouse or lineal relative;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

それ以下のものは精錬しして、最上位の一割入れとし、規定の割合に銅を組み合わせて秤量し取組みが行われ箱に入れ封印し、銀見役から常手代へ引き継ぐ例文帳に追加

Others were refined again and reclassified as top-quality ichiwari-ire, mixing the silver with lead in the statutory proportion, weighed, stored in boxes, sealed and handed from the silver inspector (ginmiyaku) to the jouze-tedai (assistant manager).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「寛平御時后宮歌合」「貞親王家歌合」の作者として出詠するなど、「古今和歌集」成立前の歌壇で活躍した。例文帳に追加

He was active in waka circles just before the 'Kokin Wakashu' (Collection of Ancient and Modern Poems) was compiled, and composed poems at the 'Kanpyo no ontoki kisai no miya no uta-awase' (Poetry Contest Held by the Consort in the Kanpyo Era) and the 'Koresada Shinno-ke Uta-awase' (Poetry contest sponsored by the family of Imperial Prince Koresada).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中でも羽州の佐藤信淵駿府の柴崎古・同郷の新庄道雄山城国の六人部香上州の生田萬下総国の宮負定雄同郷の宮内嘉長芦澤洞栄そして平田鐵胤など。例文帳に追加

Some students were well-known, such as Nobuhiro SATO from Dewa Province, Naofuru SHIBASAKI from Suruga Province, Michio SHINJO from Suruga, Yoshika MUTOBE from Yamashiro Province, Yorozu IKUTA from Kozuke Province, Yasuo MIYAOI from Shimousa Province, Yoshinaga MIYAUCHI, Toei ASHIZAWA and Kanetane HIRATA from Iyo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今日転居して来て、明日厭気がさすとぐ引越し、甚しい時は一日に三度転じたが、その三度目の家も気に入らなかったが、日が暮れて草臥れたので、非なく思い止まった」という話まである。例文帳に追加

In one episode, he was quoted as saying, "one day I moved into a place but move out of there the next day because I got sick of the place--in an extreme case, I moved three times in a day, and I simply had no choice but to stay at the third house even though I did not like it, because it was getting dark and I was too exhausted."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加盟国の経済の実情に応じた形でのクォータ配分や投票権、理事数の見しは、IMFのガバナンスやアカウンタビリティーにも関わる重大な課題であり、早急に検討し、正する必要があると考えます。例文帳に追加

A review of quota allocation, voting shares, and number of Executive Directors to more appropriately reflect the economic realities of member countries is an important issue related to the IMF's governance and accountability.I believe that an immediate review and correction are essential.発音を聞く - 財務省

社会保障関係費については、介護保険につき、制度間の重複の正や在宅と施設の利用者負担の公平性の観点から施設における給付を見す等の取組を行っております。例文帳に追加

With regard to social security-related expenditures, we will review long-term care insurance payments from the perspective of correcting duplicate payments under multiple systems and balancing users' burdens between home and nursing facilities. - 財務省

例文

その結果、常時、給紙カセット3,4内の用紙の残量を接視認でき、用紙がなくなる前に前記用紙の補充の非を判断することができる。例文帳に追加

As a result, a remained amount of the paper in the paper feeding cassettes 3, 4 can be always, directly and visually recognized and requirement of replenishment of the paper can be determined before the paper is lost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「是直」の英語に関連した用語


是直のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「是直」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS