小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 時節柄の英語・英訳 

時節柄の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳in these times; in times like these; the season being what it is

研究社 新和英中辞典での「時節柄」の英訳

時節柄 <時節>



「時節柄」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

時節柄の天候.例文帳に追加

seasonable weather発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

時節柄例文帳に追加

the time of the year―(世の中意味なら)―the tendency of the times発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今の時勢に、時節柄例文帳に追加

in these times発音を聞く - 日本語WordNet

時節柄寒かった例文帳に追加

it was seasonably cold発音を聞く - 日本語WordNet

時節柄お大事になさい例文帳に追加

You must be particularly careful of yourself at this time of the year.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時節柄うっかりしたことは言えぬ例文帳に追加

One must speak guardedly in view of the times.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

時節柄うっかりしたことは言えない例文帳に追加

One must speak guardedly in view of the times.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「時節柄」の英訳

「時節柄」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

時節柄みんなつつましく暮らそうと心がけているのだ.例文帳に追加

Everybody is making a point of living as modestly as possible in view of the difficult times (we are in).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

(コレラ流行などの時)時節柄食物に注意しなければならぬ例文帳に追加

We must be careful what we eat in view of the situation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ところが、時節柄、高価な絵巻を1人で買い取れる収集家はどこにもいなかった。例文帳に追加

In such a severe economic situation, however, no antique collector could buy such an expensive hand scroll by himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時節柄、公私ともにご多忙のところ誠に恐れいります、趣旨ご賛同いただきまして、ご来臨賜わりますよう謹んでご案内申し上げます。(メールで書く場合)例文帳に追加

This is a very busy season for companies and families, but I hope you will be able to attend.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

時節柄、直後にはそれほど生産高は伸びなかった(参照「日本酒の歴史昭和時代以降」)が、戦後になって著しく全国へ普及し「酒米の王者」と称せられるまでになる。例文帳に追加

In those difficult times, the amount of production didn't increase immediately (refer to 'History of sake: Showa period and later'), but it became nationally popular after the war and came to be called the 'king of Sakamai.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


時節柄のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS