小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 時間を取られるの英語・英訳 

時間を取られるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to have (one's) time taken up


JMdictでの「時間を取られる」の英訳

時間を取られる

読み方じかんをとられる

時間をとられる とも書く

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to have (one's) time taken up

「時間を取られる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

いろいろなことに時間を取られる.例文帳に追加

I have many claims on my time.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。例文帳に追加

The solution to this problem will probably take us time for a while.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間を取られることだ。例文帳に追加

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling. - Tatoeba例文

たいして時間を取られるわけでもありませんし、それでいて悪くない小遣い稼ぎになりますよ。例文帳に追加

It wouldn't take up much of your time and you might pick up a nice bit of money.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

バッファロールに巻き取られていたシートを含むシートの重合物がセンサを通過する時間を測定し、この時間と予め定められた設定時間との差に基づいて、次にバッファロールにシートが巻き取られる際のバッファロールの停止または回転開始時間を変えることにより、シートのズレ量をなくす。例文帳に追加

The time of stop or start rotating of the buffer roller when the sheet is wound around the next buffer roller is changed based on difference between the time and a predetermined set time, so that the amount of shift in position of sheets is reduced. - 特許庁

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data is generated, gray scale at a dark part of a document being read out can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

例文

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data are generated, gray scale at a dark part of a document being read can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「時間を取られる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

通信遅延を有するネットワークを介してコンピュータゲームの対戦が行われる場合、ゲーム開始前に、ゲーム装置間の遅延時間を求め、それに基づいて、各ゲーム装置がカウントする時間の同期が取られる例文帳に追加

In a case where a computer game is done through the network having communication delay, delay time between the game units is determined before start of the game, and counted time in the respective game units is synchronized based on it. - 特許庁

通信遅延を有するネットワークを介してコンピュータゲームの対戦が行われる場合、ゲーム開始前に、ゲーム装置間の遅延時間を求め、それに基づいて、各ゲーム装置がカウントする時間の同期が取られる例文帳に追加

When a computer game is played via a network suffering from communication delay, delay times between game equipments are decided before the game is started and the times that the game equipments count are synchronized based on them. - 特許庁

よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。例文帳に追加

If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. - Tatoeba例文

各プレートシリンダでの印刷版交換に取られる時間および印刷機全体での印刷版交換時間を低減することができる印刷版装着モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a printing plate loading module capable of reducing a time to be consumed by printing plate replacement in each plate cylinder and printing plate replacement in the whole printing press machine. - 特許庁

1つ又は複数の地理的場所に関する時間符号化されたテキスト気象情報が、受け取られ、グラフィカル地図表示の時間文脈を考慮して解析され、解釈される例文帳に追加

Time-encoded textual weather information regarding one or more geographic locations is received, parsed, and interpreted in light of a temporal context of the graphical map display. - 特許庁

回転により作動する電子コンポーネント、望ましくは、読み取られる際に回転する担体(CDやDVD等)に取り付けられ又は組み込まれるRFIDタグにより回転する担体の使用時間を制限する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for limiting time in use of a support which rotates by a rotation-activated electronic component, preferably an RFID tag mounted on or incorporated in a support that is rotated when read, (e.g. a CD or DVD). - 特許庁

豆類の皮が短時間で剥ぎ取られ、剥き身と皮を同時に分離することができ、かつ剥き身は全く削られることなく、完全な形で回収される技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology whereby husks of beans can be peeled within a short time so as to simultaneously separate the beans into flesh and husks and to collect the flesh in an intact form not being scraped at all. - 特許庁

例文

豆類の皮が短時間で剥ぎ取られ、剥き身と皮を同時に分離することができ、かつ剥き身は全く削られることなく、完全な形で回収される技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for peeling the husks of beans by which the husks are removed from beans in a short time to simultaneously classify the beans into flesh and husks, and the flesh is collected while having an entire shape without being scraped at all. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


時間を取られるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS