時間的な制約の英語

ユーザにとっての時間的な制約を満たすような検索要求や、待ち時間も含めたスケジューリングを可能とする。例文帳に追加

To enable a user to make a request for a search satisfying a time constraint of the user and to set a schedule including a waiting time. - 特許庁

時間的な制約を受けずに購入手続を行うことができるとともに、購入手続に要する時間を短縮することを可能にする。例文帳に追加

To make a purchase procedure without time constraints and to shorten a time required for a purchase procedure. - 特許庁

通知に対する対応策の実行と、それに対する時間的な制約がある場合に、その時間的な制約を考慮した上、適切な処理をとることができるようにした情報案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information guiding device for executing countermeasures to notification and taking appropriate processing considering time constraint when there is time constraint to it. - 特許庁

テレビ会議を行うにあたり受ける時間的、場所的な制約を緩和すると共に、テレビ会議に参加しない者に情報を容易に提供する。例文帳に追加

To relax local and temporal restriction caused on holding a video conference and to easily provide information to a party not attendant in the video conference. - 特許庁

場所的・時間的な制約を受けることなくゴルフのインストラクターにスイングのレッスンをしてもらうことができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to take lessons in golf swing from a golf instructor without restriction of time and place. - 特許庁

楽器教室を時間的・場所的な制約を少なくして低コストで運営することができる移動教室用車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for mobile schoolroom capable of lessening a time/place restriction of a musical instrument schoolroom and managing at low cost. - 特許庁

これにより、表示スライドの内容と視聴者の時間的制約に応じた効果的なプレゼンテーションを行うことができる。例文帳に追加

Effective presentation complying with the contents of the display slides and temporal restrictions of the viewer can be given. - 特許庁

時間的、場所的な制約を受けずに適正な運動指導及び摂取カロリ量指導を受けることができるようにすること。例文帳に追加

To receive proper exercise guidance and caloric intake a guidance without limitations on time and place. - 特許庁