時限完了の英語

発電機１２が高電圧パルスを発生する状態になった時に時限動作を開始するタイマ回路１７を設け、タイマ回路１７が時限動作を完了した時にパルス発生回路１４からの高電圧パルスの出力を停止させる。例文帳に追加

A timer circuit 17 which starts a timing action when the generator 12 comes into the condition to generate high-voltage pulses is provided, and when the timer circuit 17 completes the timing action, the output of high-voltage pulses from the pulse-generation circuit 14 is suspended. - 特許庁

タイマリレーＴが時限動作を完了した時にリレーＭＹを励磁してその接点ＭＹa2を閉じ、負荷であるターボ分子ポンプ３０４を駆動する。例文帳に追加

When the timer relay T competes a time limit ration, relay MY is magnetically excited, and a contact point MYa2 is closed, and a turbo molecule pump 304 which is a load, is driven. - 特許庁

時限Ｔ２を超えても自動点検回路１に点検実施完了信号５が未発生であれば、オンディレイタイマ１１はカウントアップとなり、自動点検の不実施警報１２を出力する。例文帳に追加

When a checking execution and finish signal 5 is not generated in the automatic checking circuit 1, even if the time T2 arrives and passes, the on-delay timer 11 is counted up, so that an alarm 12 indicating inexecution of automatic checking is output. - 特許庁

一定タイマ２３が一定のタイマ時限の計数を完了した時点で、他のユニット機器から確認信号を受信しているときには、局設定に誤りがあると局設定誤り判定手段２９は判定する。例文帳に追加

At the point of time when the counting of the constant timer timing is completed by means of the fixed timer 23, a station setting error determination means 29 determines that an error is present in the station setting, when the confirmation signal is received from the other unit apparatus. - 特許庁

また局設定誤り判定手段２９は、一定タイマ２３が一定のタイマ時限の計数を完了した時点で他のユニット機器から確認信号を受信していないときには局設定に誤りがないと判定する。例文帳に追加

Furthermore, at the point of time when the counting of the constant timer timing is completed by means of the constant timer 23, the station setting error determination means 29 determines that no error is present in the station setting, when no confirmation is received from the other apparatus. - 特許庁

本発明は、再生可能エネルギー発電装置や蓄電池などが導入された場合においても、正確に時限完了時デマンド値を予測することができる電力デマンド管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power demand management system capable of exactly predicting a timed closing demand value even when a renewable energy power generation apparatus or storage battery has been introduced. - 特許庁

講義を予約する場合に、生徒用端末装置を操作する生徒側から時限を指定して予約を行い、中央装置にて予約に対して講義の実施を講師側へ要請し、講師用端末装置を操作する講師にて要請に対する承諾を行うことで予約が完了する。例文帳に追加

When reserving a lecture, reservation is carried out by specifying a time period from the side of the student operating the student terminal device, a lecture with respect to the reservation is requested to a lecturer side by the central apparatus, and the reservation is completed when the lecturer operating the lecturer terminal device accepts the request. - 特許庁

本発明に係る電力デマンド管理システムが備えるデマンド値予測装置１０は、受電部２で受電する電力量の積算値の変化量のみならず、再生エネルギー発電装置５で発電する電力量の積算値の変化量や蓄電池４で充放電する電力量の積算値の変化量をも考慮して、時限完了時デマンド値Ｐ’を予測する。例文帳に追加

A demand value predictor 10 provided in the power demand management system predicts a timed closing demand value P' in view of variations in integrated values of electric energy generated by a renewable energy power generation apparatus 5 and variations in integrated values of electric energy charged and discharged by a storage battery 4 in addition to variations in integrated values of electric energy received by a reception section 2. - 特許庁