Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 時雨の英語・英訳

意味

例文 (117件)

時雨の英語

^しぐれ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 drow

研究社新和英中辞典での「時雨」の英訳

しぐれ時雨

drizzling rain [a shower] (in late autumn and early winter).

時雨模様

今日は時雨模様のお天気でしょう. It will rain off and on today.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「時雨」を含む例文一覧

該当件数 : 117件

例文

時雨が降る例文帳に追加

to rain intermittently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

露と時雨例文帳に追加

ground moisture such as dew and/or showers発音を聞く - EDR日英対訳辞書

晩秋の時雨例文帳に追加

a rain shower in late autumn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

時雨心地になる例文帳に追加

to feel like crying発音を聞く - 斎藤和英大辞典

霧時雨という雨例文帳に追加

misty rain named 'kirishigre'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その時雨で濡れた?例文帳に追加

Did you get all wet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

降りしきれ! 退紅時雨!例文帳に追加

Rain down, arazomeshigure! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「時雨」の英訳

時雨

読み方：しぐれ、じう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	rain shower in late autumn (fall) or early winter

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	seasonable rain

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「時雨」の英訳

時雨

読み方シグレ

drow

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「時雨」の英訳

時雨

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しぐれ	Shigure	Shigure	Sigure	Sigure

時雨

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しぐれ	Shigure	Shigure	Sigure	Sigure
しう	Shiu	Shiu	Siu	Siu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「時雨」の英訳

時雨

	読み方	意味・英語表記
時雨	しう	（人名） Shiu
時雨	しぐれ	（女性名、姓） Shigure
時雨	じう	（女性名） Jiu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「時雨」の英訳

時雨

品詞名詞

訳語 drow

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「時雨」の英訳

時雨

読み方じう

名詞

Seasonable rain

時雨

読み方しぐれ

名詞

A shower; an autumn shower:（=る） to rain a shower; to become overcast and threaten a shower

用例

時雨心地になる
to feel like crying

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「時雨」に類似した例文

時雨

時雨心地になる

例文

to feel like crying

霧時雨という雨

例文

misty rain named 'kirishigre'

晩秋の時雨

例文

a rain shower in late autumn

露と時雨

例文

ground moisture such as dew and/or showers

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「時雨」を含む例文一覧

該当件数 : 117件

例文

長唄『時雨西行』。例文帳に追加

There is a Nagauta named "Shigure Saigyo."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄身時雨という和菓子例文帳に追加

a type of Japanese bun, called {'kimi-shigure'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その時、雨が降り始めた。例文帳に追加

It started to rain at that time.発音を聞く - Weblio Email例文集

その年に初めて降る時雨例文帳に追加

the first rain of the year発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はその時、雨に打たれた。例文帳に追加

I was pelted with rain.発音を聞く - Weblio Email例文集

その時、雨が降り始めました。例文帳に追加

It started raining at that time.発音を聞く - Weblio Email例文集

時雨の炬燵（しぐれのこたつ）例文帳に追加

Shigure no Kotatsu (The coverlet drenched with tears)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

いつ何時雨が降るかもしれない。例文帳に追加

It may rain at any moment.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「時雨」の英訳に関連した単語・英語表現

become overcast and threaten a shower

(英和対訳)

drow

(日英対訳辞書)

意味

例文 (117件)

和英辞書の「時雨」の用語索引

時雨のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

時雨の英語

しぐれ 時雨

「時雨」を含む例文一覧

時雨

時雨

時雨

時雨

時雨

時雨

時雨

時雨

時雨

「時雨」を含む例文一覧

「時雨」のお隣キーワード

しぐれ時雨