景歩の英語

ユーロ圏経済については、一時的な景気の後退から脱し、回復軌道を歩み始めています。例文帳に追加

In the euro area, the economy has rebounded from its temporary slump and returned to a recovery path.発音を聞く  - 財務省

本発明に係る歩行者流量分析システムは、監視点の背景設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting a background in a monitoring point in a pedestrian flow analysis system. - 特許庁

この歩行動作分析装置１の歩行者領域抽出部１２は、入力画像に映っている歩行者の位置の画素と、背景画像の前記歩行者に対応する位置の画素とで値の差分からシルエット画像を作成する。例文帳に追加

A walker region extracting part 12 of the walking movement analyzer 1 creates a silhouette image from the difference in value between pixels in the position of the walker visible on the input image and pixels of a background image in the position corresponding to the walker. - 特許庁

表示装置４０には風景映像が歩行に同期して表示され、傾斜設定機構２６により歩行面の傾斜が風景映像にあわせて設定される。例文帳に追加

Scenery images are displayed on the display unit 40 synchronizing the walking and the inclination of the walking surface is set with an inclination setting mechanism 26 to match the scenery images. - 特許庁

この性別判定装置１の歩行者領域抽出部１２は、入力画像に映っている歩行者の位置の画素と、背景画像の前記歩行者に対応する位置の画素とで値の差分からシルエット画像を生成する。例文帳に追加

A pedestrian region extraction part 12 of the sex determination device 1 generates a silhouette image from the difference of values between the pixels at the position of the pedestrian in an input image and the pixels at the position corresponding to the pedestrian in a background image. - 特許庁

式典の後，ウォーキング大会が開催され，多くの人々が回遊路を歩いたり景色を眺めたりして楽しんだ。例文帳に追加

After the ceremony, a walking event was held and many people enjoyed strolling along the path and looking at the view. - 浜島書店 Catch a Wave

この間、アジアの途上国は、高い経済成長を背景に、貧困削減などのMDGsの達成に向け、歩みを進めてきました。例文帳に追加

During this period, high economic growth enabled Asian developing countries to make steady progress toward achieving poverty reduction goals and other MDGs.発音を聞く  - 財務省

自然公園などの遊歩道等に使用する環境破壊を生じさせない自然景観に合う側溝構築部材を提供する。例文帳に追加

To provide ditch construction members used for promenades or the like in natural parks, which are suited to natural scenery and do not cause environmental destruction. - 特許庁