智眼の英語

智１の固定部に、眼鏡レンズ２の端面を狭持するアーム手段３を備える。例文帳に追加

An arm section 3, which pinches the edge surface of the spectacle lens 2, is disposed on an endpiece 1. - 特許庁

この縁なし眼鏡１０では、連結部１６によりレンズ１２が智１８に連結される。例文帳に追加

In the rimless spectacles 10, the lens 12 is joined to an endpiece 18 by a hinge 16. - 特許庁

眼鏡のレンズ取付け構造は、眼鏡１０のたとえば智１４に連結され、レンズ１２を固定するためのレンズ止め部１８を含む。例文帳に追加

The lens mounting structure of spectacles is connected to, for example, an endpiece 14 of the spectacles 10 and includes a strap 18 for fixing the lens 12. - 特許庁

かう経文は分明なれども、南北の大智の諸人の迷うて有りし経文なれば、末代の学者能く能く眼をとどむべし例文帳に追加

However, since there have been disputes among scholars around the world over the value of the Nirvana Sutra, the scholars for generations need to examine it closely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この眼鏡枠は、レンズのＬ１およびＬ２周縁に当接する当接部１２，１４と、当接部１２，１４に連結される智１６と、智１６に連接される蔓１８とを含み、智１６に着脱自在に固定され、智１６および当接部１２，１４の少なくとも一部を覆う装飾体本体３２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The spectacle frame includes abutment portions 12 and 14 which abut against peripheral edges of lenses L1 and L2, end pieces 16 coupled to the abutting portions 12 and 14, and temples 18 connected to the end pieces 16 and is equipped with primary decoration bodies 32 which cover at least portions of the endpieces 16 and abutting portions 12 and 14. - 特許庁

眼鏡レンズの装飾構造が適用された眼鏡１０は、レンズ１２と、レンズ１２の表面に配置され、レンズ１２を智１６およびブリッジ１８に止めるためのレンズ止め部材２４とを含む。例文帳に追加

The spectacles 10 to which the ornamental structure of the spectacle lenses is applied includes the lenses 12, and strap members 24 which are arranged on the surfaces of the lenses 12 and are adapted to stop the lenses 12 to endpieces 16 and a bridge 18. - 特許庁

緩みやがたつきがないように、レンズを智およびブリッッジ等に強固に取付けることができ、且つ、眼鏡を掛けているときの安全性にも優れている、縁無し眼鏡のレンズ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lens attachment structure of frameless spectacles capable of tightly attaching lenses to wraparound endpieces, a bridge, etc., without slack or looseness and ensuring superior safety when a person wears the spectacles. - 特許庁

固定アーム４は、智１の先端側に一体成形されており、眼鏡レンズ２に対して平行に延出すると共に、その内側面に眼鏡レンズ２の表面に向けて突出する突起部７を備える。例文帳に追加

The fixing arm 4 is integrally molded with the tip side of the endpiece 1, is extended in parallel with the spectacle lens 2 and has protruding parts 7, which protrude toward the surface of the spectacle lens 2 on the inside surface. - 特許庁