暁就の英語

事成就した暁には勝てば官軍さ例文帳に追加

Might will become right in the event of success.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事成就した暁には勝てば官軍で誰も苦情を言う者が無くなる例文帳に追加

Might will become right in the event of success.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事成就した暁には勝てば官軍で苦情を言う者は無くなる例文帳に追加

Might will become right in the event of success.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だが、実朝の右大臣就任の祝賀の拝賀の日、鶴岡八幡宮において実朝の甥の公暁によって実朝とともに殺害された。例文帳に追加

However, he was killed with Sanetomo by Kugyo who was Sanetomo's nephew at Tsuruoka Hachimangu Shrine on the day of Sanetomo's inaugural celebration of udaijin (minister of the right).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、『暁の合唱』（清水宏監督）、『風薫る庭』（大庭秀雄監督）に助監督として就いたのち、応召する。例文帳に追加

In the same year, he worked as an assistant director for "Akatsuki no gassho" (Dawn Chorus, directed by Hiroshi SHIMIZU) and "Kaze kaoru niwa" (Garden with Fresh Breeze, directed by Hideo OBA), and then he was called up for military service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月20日、園城寺で学んでいた公暁が鎌倉に帰着し、政子の命により鶴岡八幡宮の別当に就く。例文帳に追加

On August 1, Kugyo, who were learning at Onjo-ji Temple, came back to Kamakura, and took charge of betto at Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine by Masako's command.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またそれらの背後関係よりも、公暁個人が野心家で実朝の跡目としての将軍就任を狙ったところに、この事件の最も大きな要因を求める見解もある。例文帳に追加

Moreover, according to another view, the major factor of the incident was that Kugyo himself was so ambitious that he drove at the position of the shogun as Sanetomo's successor, rather than those backgrounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス