暗示的なの英語

各音は部分的声調情報を伝え、暗示的および結合的に共に取られた複数の音は異なる声調を表現する。例文帳に追加

Each phone carries partial tonal information such that the phones taken together implicitly and jointly represent the different tones. - 特許庁

一方、SIPOは、「内部アンテナ」の事項が、引用文献によって明示的にも暗示的にも開示されていないので、請求項3は新規性を有すると判断した。例文帳に追加

While SIPO holds claim 3 novel, since the matter "internal antenna" is not disclosed explicitly, nor implicitly by the cited document.発音を聞く  - 特許庁

それから、二人の男が決して一緒にならない、ところが一方がいなくなるといつも他方が現れる、という事実は暗示的だった。例文帳に追加

Then the fact that the two men were never together, but that the one always appeared when the other was away, was suggestive.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

暗示的な類似により若干の主題を記述するために架空のキャラクタと出来事を使う表現力豊かなスタイル例文帳に追加

an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances発音を聞く  - 日本語WordNet

これは、内側から外側へ向かう動きを暗示し、大日如来の抽象的な智慧が、現実世界において実践されるさまを表現するという。例文帳に追加

This suggests the movement from the inner side to the outer side and represents the transformation of Dainichi Nyorai's abstract wisdom into practice in the real world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザプロファイル更新部１７は、この暗示的フィードバック情報に基づいてユーザプロファイル１０２を更新する。例文帳に追加

A user profile updating unit 17 updates the user profile 102 based on this suggestive feedback information. - 特許庁

データオブジェクトの少なくとも一部はイベントによって暗示されるデータの論理的分類に対応する。例文帳に追加

At least some of the data objects are correspondent to logical groupings of data implied by ones of the events. - 特許庁

フラットなトピック空間の使用を除去し、トピック及びメッセージ構造間の暗示的関係を排除すること。例文帳に追加

To exclude significant relation between topic and message structures by eliminating the use of a flat topic structure. - 特許庁