小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 暴行 ！の英語・英訳 
意味例文 (102件)類語 

暴行 ！の英語

ぼうこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rape; criminal assault; violence


研究社 新和英中辞典での「暴行 ！」の英訳

ぼうこう２ 暴行

(an act of) violence; an outrage; an assault

〈婦女に対する〉 a rape

暴行する

behave violently

〈婦女を〉 rape

暴行を働く

commit an outrage

暴行を加える

attack

assault

do violence to.

暴行者, 暴行犯人

婦女暴行犯人

a rapist.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「暴行 ！」を含む例文一覧

該当件数 : 102件



例文

暴行.例文帳に追加

violent deeds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

加重暴行罪例文帳に追加

aggravated assault発音を聞く  - 日本語WordNet

暴力行為[暴行罪].例文帳に追加

acts [crimes] of violence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

暴行を加える例文帳に追加

to offer violence to a person発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暴行をたくましうする例文帳に追加

to commit acts of violence―commit outrages発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暴行至らざる無し例文帳に追加

They carried violence to all lengths.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

暴行を加える例文帳に追加

to offer violence to a man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

violation； violence

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「暴行 ！」の英訳

暴行

読み方：ぼうこう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 assault; outrage; act of violence

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 rape (by force); sexual assault


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「暴行 ！」の英訳

暴行

violation
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「暴行 ！」の英訳

暴行

battery
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

assault
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

*** ぼうこう Google, WikiPedia
assault *** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
襲撃, 攻撃
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「暴行 ！」の英訳

暴行

動詞
1 assail, assault, attack, set on

物理的または感情的にだれかを攻撃する

(attack someone physically or emotionally)

The mugger assaulted the woman 強盗は、女性を襲った
Nightmares assailed him regularly 悪夢が定期的に彼を襲った
2 dishonor, dishonour, outrage, assault, violate, ravish, rape

彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か）

(force (someone) to have sex against their will)

The woman was raped on her way home at night 女性は夜、帰る途中でレイプされた
名詞
1 ravishment, rape, assault, violation

女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪

(the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will)

2 attack, attempt

攻撃する行為

(the act of attacking)

attacks on women increased last year 女性の攻撃は去年増加した
they made an attempt on his life 彼らは、彼を暗殺しようとした
3 force, violence

攻撃的行為（抵抗する人物に対して行うような）

(an act of aggression (as one against a person who resists))

he may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one 力や暴力によって短時間に行うことが不可能な事を、彼は長い時間をかけて術策によって成し遂げるであろう
「暴行」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

読み方 ボウコウ

violence

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

assault，assault and battery，abuse，battery
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「暴行 ！」の英訳

暴行

読み方 ぼうこう

名詞

Violence; outrage


用例
暴行を加える
to offer violence to a person
暴行をたくましうする
to commit acts of violence―commit outrages
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「暴行 ！」の英訳

暴行

Assault

暴行 (映画)

The Outrage
『暴行』（ぼうこう、The Outrage）は、1964年製作のアメリカ映画である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「暴行 ！」に類似した例文

暴行

1

暴力

例文

some kind of action called violence

2

暴行を逞しゅうする

例文

to commit outrages

3

暴行をたくましうする

例文

to commit acts of violence―commit outrages

4

暴行.

例文

violent deeds

5

暴行至らざる無し

例文

They carried violence to all lengths.

6

暴行を加える

例文

to offer violence to a person

7

他人に暴行する

例文

to resort to violence

8

強奪目的の暴行

例文

assault with intent to rob

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「暴行 ！」を含む例文一覧

該当件数 : 102件



例文

暴行を逞しゅうする例文帳に追加

to commit outrages発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強奪目的の暴行例文帳に追加

assault with intent to rob発音を聞く  - 日本語WordNet

他人に暴行する例文帳に追加

to resort to violence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

婦女暴行者例文帳に追加

a criminal who committed a sexual crime against a woman, called rapist - EDR日英対訳辞書

彼は暴行事件に巻き込まれた。例文帳に追加

He got caught up in an assault case.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は暴行罪で 3 年の刑に服した.例文帳に追加

He did three years for assault.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

他人を性的に暴行する人例文帳に追加

someone who assaults others sexually発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

少年に暴行を加える例文帳に追加

commit an outrage on a boy - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「暴行 ！」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (102件)類語 
和英辞書の「暴行 ！」の用語索引

暴行 ！のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
警察大学校警察大学校
Copyright (C) 2024 警察大学校 All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「暴行 ！」のお隣キーワード

暴虐を極める

暴虐行為

暴虐非道

暴行

暴行する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS