曝け出すの英語

隠すところなく曝け出すことができる例文帳に追加

to be able to disclose everything発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは僕に全てを曝け出すことができた。例文帳に追加

You were able to expose everything to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

変色境界の位置はガスの曝露量に比例するので変色境界からガス曝露量を検出することができる。例文帳に追加

Since the position of the discoloration boundary is proportional to the exposure amount of the gas, the exposure amount of the gas can be detected on the basis of the discoloration boundary. - 特許庁

また、空気を放出する散気口が切り替えられることにより、曝気位置が変化し、膜エレメント４ａにおける曝気が多い個所と曝気が少ない個所の位置が変化し、水流の循環経路が変化する。例文帳に追加

Further, by switching diffuser ports discharging the air, the aeration position is changed, the position of the spot rich in aeration and that poor in aeration are changed and the circulating path of the water current is changed. - 特許庁

ステップＳ１００で設定した原水のカルシウム濃度と排ガス中の二酸化炭素濃度とから、ステップＳ２００で二酸化炭素と曝気強度との関係を示す曝気強度関係式を用いて曝気強度を算出する。例文帳に追加

From the calcium concentration of raw water and a carbon dioxide concentration in the exhaust gas set in a step S100, aeration strength is calculated using aeration strength relational expression indicating the relation between the carbon dioxide and the aeration strength in a step S200. - 特許庁

水中攪拌曝気装置の空気室をケーシング内に設ける基本構成を従来のものと同じ構成とし、空気室からの空気を噴出する空気噴出口の位置を変えるだけで曝気効率を大幅に向上させることができる水中攪拌曝気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged stirring and aerating device having the same basic structure as the conventional one provided with an air chamber of the submerged stirring and aerating device in a casing and capable of remarkably improving the aeration efficiency only by changing the position of an air jetting port for jetting air from the air chamber. - 特許庁

Ｘ線異物検出装置１は、被検査物ＷにＸ線を曝射し、このＸ線の曝射に伴って被検査物Ｗを透過してくるＸ線の透過量から被検査物Ｗ中の異物Ｆの有無を検出する。例文帳に追加

In this X-ray foreign matter detector 1, an examined object W is irradiated with an X-ray, and the presence of a foreign matter F in the object W is detected based on a transmission amount of the X-ray transmitted through the object W in accompaniment to the X-ray irradiation. - 特許庁