小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 更けるの英語・英訳 

更けるの英語

ふける
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to get late; to advance; to wear on

研究社 新和英中辞典での「更ける」の英訳

ふける 更ける

深くなる〉 get [【形式ばった表現】 grow] late

〈(が)進む【形式ばった表現】 advance; wear on (徐々に)

更けていた. It was late at night.|【形式ばった表現】 The night was far advanced.


「更ける」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

夜が更ける例文帳に追加

Night advances.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

夜が更ける例文帳に追加

of the night, to advance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夜が更けること例文帳に追加

of night, get late発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夜が更けるにつれて.例文帳に追加

as (the) night advances発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

夜や季節が更ける例文帳に追加

of a period of time, to pass発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夜が更けるにつれ寂しさがつのった例文帳に追加

Loneliness came upon me as the night advanced. - Eゲイト英和辞典

例文

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。例文帳に追加

They didn't run out of conversation until late at night.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「更ける」の英訳

斎藤和英大辞典での「更ける」の英訳

更ける

読み方 ふける

自動詞

(The nightadvances


「更ける」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

夜が更けると大和大路を南へ走り、それを見た人はその鬼のような姿を見たショックで倒れて死んでしまった。例文帳に追加

Late that night, she ran south on Yamato-oji Street, and those who saw her fell and died of shock at seeing such an ogre-like figure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

夜が更けて、千手たちが帰ろうとすると、重衡はこれを引き留めて盃を進めさせ、朗詠し、前漢楚の故事をひいて燭が暗くなるのは虞美人(項羽の妻)の涙、夜が更けるのは四面楚歌の声さと言った。例文帳に追加

It became late at night and when Senju and others were about to leave, Shigehira stopped them and offered drink while recited and, taking after the historical event of the former Han and Chu, said as follows; the candle dims due to the tears of Gubijin (Yu Meiren, who was the wife of Koseki Xiang Yu) and the night falls due to the voice of Shimensoka (being surrounded by enemies on all sides).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



更けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS