小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 更に努力するの英語・英訳 

更に努力するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳go the extra mile

Weblio英語表現辞典での「更に努力する」の英訳

更に努力する



「更に努力する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

更に一段の努力する例文帳に追加

to make redoubled efforts発音を聞く - 斎藤和英大辞典

こうした努力により、ADBの活動に対する幅広い関係者の理解を得られ、ADBの評価も更に高まっていくものと信じております。例文帳に追加

All these efforts will also help promote stakeholders' understanding of the Bank's activity, and the Bank will enjoy even greater respect and evaluation from them.発音を聞く - 財務省

今般の債務救済が、経済発展や貧困削減に向けたこれらの国々の努力更に加速することを期待します。例文帳に追加

I expect that this debt relief can further accelerate these countries' efforts towards a steady economic growth and poverty reduction.発音を聞く - 財務省

そのために実効的な担保法制や公正な司法制度の確立にEBRDは更に努力を傾注する必要があります。例文帳に追加

It is also essential to establish effective collateral laws and fair judicial systems.発音を聞く - 財務省

我々は,中小企業を含むビジネスがRTA及びFTAを更に活用するのを支援するため,原産地規則をビジネスにとってより使いやすいものとする努力を強化するよう高級実務者に指示した。例文帳に追加

We instructed senior officials to strengthen their efforts to make ROOs more business-friendly to help businesses including small and medium enterprises further utilize RTAs and FTAs.発音を聞く - 経済産業省

本報告書において、我々は、ケルンで特定した改革プログラムを進めつつ、国際金融アーキテクチャーを強化するための努力をどのようにして更に促進するかについて議論する例文帳に追加

In this report, we discuss how we can further enhance our efforts to strengthen the international financial architecture, carrying forward the reform program that we identified in Cologne.発音を聞く - 財務省

例文

更に、構造改革、とりわけ最貧国を支援する開発政策、貿易・投資障壁引き上げを自制し保護主義的措置に対抗する努力の継続が必要である。例文帳に追加

In addition, structural reforms, development policies, particularly supporting the poorest countries, and ongoing efforts to refrain from raising trade and investment barriers and resist protectionist measures are required.発音を聞く - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「更に努力する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

これらの改革は,IMFの正当性,有用性及び有効性を向上させるために不可欠であり,また,IMFのサーベイランスを更に強化し,IMFがシステム上の役割を果たすために十分な資金を得られるよう確保するための努力を支援する例文帳に追加

These reforms are crucial to enhancing the IMF’s legitimacy, relevance and effectiveness, and will support efforts to further strengthen Fund surveillance and to ensure that the IMF is adequately resourced to play its systemic role.発音を聞く - 財務省

この点、我々は、FSF及び経済協力開発機構(OECD)の有害な税の競争に関するフォーラムで行われている作業、更には、OECDの租税委員会(CFA)とFATFによる協力的な努力を強く支持する例文帳に追加

We strongly support the workbeing done by the FSF and the OECD's Forum on Harmful Tax Practices, as well asthe cooperative efforts of the OECD's Committee on Fiscal Affairs (CFA) and theFATF.発音を聞く - 財務省

10 年前は1級合格が目標だったが更に1級に挑戦する流れができ、各従業員の自らの技術レベルを高めようとする努力が、会社全体の技術力アップに結びついている。例文帳に追加

Ten years ago, the goal for the company's employees was to pass Level 2, and now, they aim to achieve Level 1. Employees' efforts to improve the level of their own skills have led to an improvement of the technological level of the entire company. - 経済産業省

「重点強化期間」とされる2005、2006年度におけるデフレからの脱却を確実なものとするため、政府は日本銀行と一体となって、政策努力更に強化していく所存です。例文帳に追加

Therefore, the government and the BoJ will continue to join together to ensure overcoming deflation during FY2005 and FY2006, periods defined as the “Concentrated Consolidation Period.”発音を聞く - 財務省

先日、細野(環境大臣及び原発事故の収束及び再発防止担当)大臣が鳥取で行われた関西の連合の知事たちとの会合の中での話で、尽きていると私は思っています。安定的な安全措置、安全対策ということで、更に安全度を高めていくという努力は、不断の取組みとして更に追求していくということをおっしゃっていましたし、今で安心しているわけではなくて、更に高めていくという努力はしていくと。そういう中で、現在、これからの大飯原発に対する対応に取り組んでいきたいということでしたから、その話を私は是として受止めています。例文帳に追加

This matter has been thoroughly discussed in a recent meeting in Tottori between Minister of Environment and Nuclear Power Policy and Administration Hosono and the governors of the Kansai region. I accept that statement as appropriate.発音を聞く - 金融庁

我々は、関連する国際機関に対し、ピッツバーグで合意された時間的尺度に沿って、NCJs のリストを公表することを通じることを含め、必要に応じインセンティブと対抗措置を更に発展させ、途上国の努力を支援するための能力構築の仕組みを見直すよう求める。例文帳に追加

We call on the relevant international institutions to further develop incentives and countermeasures as appropriate, in line with the timescales agreed in Pittsburgh, including through publishing lists of NCJs, and review capacity-building mechanisms to support the efforts of developing countries.発音を聞く - 財務省

我々は、ラクイラにおいて表明された食料安全保障に関するイニシアティブ並びに農業及び食料安全保障のためのグローバル・パートナーシップを更に実施し、過度の価格変動に対処するための努力を歓迎し、支持する例文帳に追加

We welcome and support the food security initiative announced in LAquila and efforts to further implement the Global Partnership for Agriculture and Food Security and to address excessive price volatility.発音を聞く - 財務省

例文

初心者でも大当たりを得やすくするとともに遊技者の技術介入性を持たせて遊技性を高め、更には遊技者を遊技に熱中させて最終的には努力した遊技者が多くの賞球を得られるようにすることを可能としたパチンコ遊技機を提供する例文帳に追加

To provide a pachinko game machine in which it is possible that even a beginner is easy to obtain a big win, a game property is raised by giving the technique intervening property of a player, moreover a player becomes enthusiastic in a game, and finally a player having endeavored can obtain many prize balls. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「更に努力する」の英訳に関連した単語・英語表現


更に努力するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS