小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 更紗の英語・英訳 

更紗の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 printed cotten


JMdictでの「更紗」の英訳

更紗

読み方サラサ

文法情報名詞
対訳 chintz; calico; printed cotton

「更紗」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

更紗型染め例文帳に追加

Dyeing Cotton with Models to Make Prints発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更紗灯台という樹木例文帳に追加

a plant called Enkianthus campanulatus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更紗馬蹄螺という貝例文帳に追加

a shellfish called a {button top}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ジャワ産の更紗例文帳に追加

{saraca} cloth made in Java発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更紗に形を置く、形をつける例文帳に追加

to put a pattern on calicoprint calicoprint calico with a figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

インド更紗という染布例文帳に追加

a lightweight cotton cloth called India print発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

更紗模様の大判のハンカチ例文帳に追加

a handkerchief with a printed colored pattern発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「更紗」の英訳

更紗

printed cotten

日英固有名詞辞典での「更紗」の英訳

更紗

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さらさSarasaSarasaSarasaSarasa

更紗

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さらさSarasaSarasaSarasaSarasa

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「更紗」の英訳

更紗

printed cotten

JMnedictでの「更紗」の英訳

更紗

読み方意味・英語表記
更紗さら

女性名Sara

更紗さらさ

女性名Sarasa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「更紗」の英訳

更紗

読み方 さらさ

名詞

Printed cotton; chintz; calico


Weblio英和対訳辞書での「更紗」の英訳

更紗

saraça
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「更紗」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

地に網状の模様がある更紗模様例文帳に追加

a pattern having reticulate patterns as the background design発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更紗の模様の描線を彫刻板で摺り,筆で採色したもの例文帳に追加

a thing printed with black woodblock printing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更紗模様や「鉄腕アトム」の図柄などをあしらっている。例文帳に追加

They have design such as Calico patterns and 'Astro Boy.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのドアは、インド更紗とオークの材を基調とし、きれいに家具が整った居間へと通じている例文帳に追加

the door gave access to a tidily furnished sitting-room where chintz and oak predominated発音を聞く  - 日本語WordNet

江戸からかみの紋様絵付けは、木版摺りと共に更紗型染めが多く用いられた。例文帳に追加

For the pattern printing of Edo karakami, a method of dyeing cotton with models was often adopted as well as woodblock printing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染めの技法によって「紅型小紋」「絞り小紋」「更紗小紋」など多種多様な小紋が存在する。例文帳に追加

There are various komon, such as 'Bingata komon,' 'tie-dyed komon,' and 'printed cotton komon,' that depend upon the dyeing technique.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その祭りで使用される山鉾の布には17世紀にインドから伝わったインド更紗が現在も使われています。例文帳に追加

Also, a piece of Indian cotton textile imported into Japan in the 17th century is still now treasured, and used once a year as the ornamental screen of decorated floats at the festival.発音を聞く  - 財務省

例文

京からかみの場合は、型紙(紙を貼り合わせて柿渋を塗った渋紙を用いて型を切り抜いたもの)を用いて絵具を厚く盛り上げる「置き上げ」が行われ、江戸からかみでは更紗型染(捺染型染で、染料に膠を加えたもので型染めする)の技法を用いている。例文帳に追加

While the Kyo-karakami (Kyoto-type karakami) adopts a method of 'Okiage' (place up) which applies thick amounts of paint using a model paper (cutting out a model from a paper treated with astringent persimmon juice, made with two sheets of paper pasted together), the Edo-karakami (Edo-type karakami) uses a method of dyeing cotton with models to make prints (print-type dyeing with models and dyeing with colored glue).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


更紗のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS