小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 更迭の英語・英訳 

更迭の英語

こうてつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳shake‐up

研究社 新和英中辞典での「更迭」の英訳

こうてつ 更迭



「更迭」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

内閣の更迭例文帳に追加

Ministerial change.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地方官の更迭例文帳に追加

a gubernatorial change発音を聞く - 斎藤和英大辞典

更迭がある例文帳に追加

There is a sweeping change.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私は彼の更迭を要求する。例文帳に追加

I demand his replacement.発音を聞く - Weblio Email例文集

局長級の大更迭があった.例文帳に追加

There was a sweeping change of top‐ranking officials.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

高官は、内閣改造で、更迭された例文帳に追加

top officials were forced out in the cabinet shakeup発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼は米の問題で黒星をつけ, 農水相を更迭された.例文帳に追加

He handled the rice problem badly [He bungled his handling of the rice problem] and was removed from his post as Minister of Agriculture and Fisheries.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「更迭」の英訳

更迭

JMdictでの「更迭」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「更迭」の英訳

更迭

日英・英日専門用語辞書での「更迭」の英訳

更迭

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「更迭」の英訳

更迭

斎藤和英大辞典での「更迭」の英訳

更迭

読み方 こうてつ

名詞

Change:(=する) to change


用例
内閣の更迭
Ministerial change.

「更迭」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。例文帳に追加

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.発音を聞く - Tanaka Corpus

さらに25日には、大久保が大村の更迭を主張し始めている。例文帳に追加

Moreover, on August 2, Okubo requested that Omura be dismissed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、任命はされたが赴任ができず、2ヶ月後に更迭された。例文帳に追加

Therefore, even though Munehide was appointed as the Kyoto shoshidai, he couldn't take the new post and two months later he was replaced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後摂関や太政大臣の任命や更迭に武家執奏が介在するようになった。例文帳に追加

After this incident, bukeshisso came to intervene in the appointment and dismissal of the Sessho (Regent), Kanpaku and Daijodaijin (Grand Minister of State).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原敬首相は、長谷川好道総督を更迭し穏健派の斎藤実総督(海軍大将)を任命した。例文帳に追加

Prime Minister Takashi HARA replaced Yoshimichi HASEGAWA as Sotoku, and appointed moderate Makoto SAITO as Sotoku (Admiral).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一揆の後、新潟県令平松時厚は更迭され、新たに楠本正隆が赴任した。例文帳に追加

After the turmoil, Tokiatsu HIRAMATSU, Kenrei (governor) of Niigata Prefecture, was dismissed, and Masataka KUSUMOTO was assigned to that post.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃に近衛は、閑院宮陸軍参謀総長らに根回しをすることで杉山の更迭を成功させた。例文帳に追加

Around this time, Konoe successfully ousted Sugiyama after laying the groundwork with Army Staff Office General Secretary Kaninnomiya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため斉昭は阿部に迫り、老中の松平乗全、松平忠固の2名の更迭を要求する。例文帳に追加

Nariaki pressured Abe and demanded the replacement of two Roju members: Noriyasu MATSUDAIRA and Tadakata MATSUDAIRA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



更迭のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS