書き換え可能な光ディスクの英語

データ書き換えが可能な光ディスク記録再生装置において音声の追加記録を実現する。例文帳に追加

To realize the additional recording of voices in an optical disk recording and reproducing device capable of rewriting data. - 特許庁

光ディスクは、第１データが記録された書き換え不可能な第１領域と、第２データが記録された書き換え可能な第２領域をもつ。例文帳に追加

The optical disk has an non-rewritable first area with first data recorded thereon, and a rewritable second area with second data recorded thereon. - 特許庁

高密度記録を目指した書き換え可能な光ディスクにおいて、記録感度と書き換え回数の向上を図る。例文帳に追加

To improve the recording sensitivity and the number of rewriting times of a reloadable optical disk aiming a high-density recording. - 特許庁

書き換え型光ディスクの上書き記録品質の向上を図ることでき、記録に失敗する確率を低減することが可能な光ディスク記録方法と光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk recording method and an optical disk drive in which the quality of overwriting on a rewritable optical disk can be improved and the probability of failure of recording can be reduced. - 特許庁

書き換え可能な相変化型の光ディスクを光学的に書き込み／読み出しする光ディスク記録再生装置において、同一セクタを同一ユーザデータで書き換える場合の再生信号の信頼性劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of reliability of a reproduction signal when the same sector is rewritten by the same user data in an optical disk recording/ reproducing device for optically writing/reading with respect to a rewritable phase transition type optical disk. - 特許庁

書き換え可能な光ディスクのセクタの書き換え回数及び代替セクタの領域の確保を管理し、光ディスクに記録したデータを保護する情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device which manages the number of times of rewriting sectors of a rewritable optical disk and securing an area for alternative sectors of a rewritable optical disk, and protects data recorded to an optical disk. - 特許庁

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の制御方法に関し、特にＣＤ−ＲＷ等の書き換え可能な光ディスクに適用して、ミニマリーブランク等の処理に係る光ディスクであっても、パケットライト等することができるようにする。例文帳に追加

To provide an optical disk device that enables packet write even on an optical disk for a process such as 'minimally blank' and to provide the control method for this device. - 特許庁

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置のプログラムに関し、特にＣＤ−ＲＷ（ＣＤ−Rewritable）等の書き換え可能な光ディスクに適用して、従来に比して一段と短い時間でブランクの処理を実行することができるようにする。例文帳に追加

To provide an optical disk device, a control method for the optical disk device and a program for the optical disk device that can perform blank processing in a time remarkably shorter time than ever before. - 特許庁