私はその電話番号を書き留めた。例文帳に追加

I wrote down that telephone number. - Tatoeba例文

私はノートにそれを書き留めた。例文帳に追加

I wrote it down in my notebook. - Tatoeba例文

私は彼の電話番号を書き留めた。例文帳に追加

I wrote down his phone number.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はノートにそれを書き留めた。例文帳に追加

He wrote it down in his notebook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ちょいちょい書き留めたのがこれだ例文帳に追加

These are my jottings.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼の言葉を書き留めた。例文帳に追加

She wrote down what he said. - Tatoeba例文

彼は自分の考えを書き留めた。例文帳に追加

He put his thoughts on paper. - Tatoeba例文

彼はその電話番号を書き留めた。例文帳に追加

He set down the telephone number. - Tatoeba例文

彼はその電話番号を書き留めた。例文帳に追加

He wrote down the telephone number. - Tatoeba例文

なぜ要点を書き留めなかったのか。例文帳に追加

Why didn't you note down the points? - Tatoeba例文

警官はそれをノートに書き留めた。例文帳に追加

The policeman wrote it down in his notebook. - Tatoeba例文

彼はそれをノートに書き留めました。例文帳に追加

He wrote it down in his notebook. - Tatoeba例文

人の話を書き留めたもの例文帳に追加

a written record of what someone says発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼の言葉を書き留めた。例文帳に追加

She wrote down what he said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分の考えを書き留めた。例文帳に追加

He put his thoughts on paper.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はその電話番号を書き留めた。例文帳に追加

He set down the telephone number.発音を聞く  - Tanaka Corpus

警官はそれをノートに書き留めた。例文帳に追加

The policeman wrote it down in his notebook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜ要点を書き留めなかったのか。例文帳に追加

Why didn't you note down the points?発音を聞く  - Tanaka Corpus

書き留めたのは弟子の法海である。例文帳に追加

Hokai, an apprentice to Eno, wrote them down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の住所を書き留めておいて。例文帳に追加

Please write down my address. - Tatoeba例文

メモを書き留める為の用紙例文帳に追加

paper used to write memoranda発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私が言うことを書き留めてください例文帳に追加

Please write down what I say. - Eゲイト英和辞典

私の住所を書き留めておいて。例文帳に追加

Please write down my address.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。例文帳に追加

I put down what I thought was useful to young men. - Tatoeba例文

私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。例文帳に追加

I put down what I thought was useful to young men.発音を聞く  - Tanaka Corpus

学生たちは教授の言った一語一語を書き留めた.例文帳に追加

The students noted down every word the professor said.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。例文帳に追加

The students noted down every word the teacher said. - Tatoeba例文

学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。例文帳に追加

The students noted down every word the teacher said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

リポーターは言われたことをすべて書き留めた。例文帳に追加

The reporter took down everything that was said. - Tatoeba例文

リポーターは言われたことをすべて書き留めた。例文帳に追加

The reporter took down everything that was said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

秘書は上役の言ったことを書き留めた。例文帳に追加

The secretary noted down what her boss had said. - Tatoeba例文

彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。例文帳に追加

She wrote down the name and address as requested. - Tatoeba例文

彼は起こったことをすべて書き留めた。例文帳に追加

He has set down everything that happened. - Tatoeba例文

記者は話されたことはすべて書き留めた。例文帳に追加

The reporter took down everything that was said. - Tatoeba例文

秘書は上役の言ったことを書き留めた。例文帳に追加

The secretary noted down what her boss had said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。例文帳に追加

She wrote down the name and address as requested.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は起こったことをすべて書き留めた。例文帳に追加

He has set down everything that happened.発音を聞く  - Tanaka Corpus

記者は話されたことはすべて書き留めた。例文帳に追加

The reporter took down everything that was said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが書き留めさえしたら、喜んで同意しましょう。例文帳に追加

I'm quite willing to grant it, as soon as you've written it down.発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

事件を単に心覚えに書き留めただけだ.例文帳に追加

I took a note of the incident just as a reminder to myself.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。例文帳に追加

I wrote down his phone number lest I should forget it. - Tatoeba例文

忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。例文帳に追加

I wrote down his phone number so I wouldn't forget it. - Tatoeba例文

貴方の考えを書き留めておいた方がよい。例文帳に追加

You should put your ideas in writing. - Tatoeba例文

私は彼女の電話番号を書き留めた。例文帳に追加

I wrote down her phone number. - Tatoeba例文