小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 書くの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

書くの英語

かく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳write、save、delineate、describe、line、trace、draw、write、indite、compose

研究社 新和英中辞典での「書く」の英訳

かく６ 書く

1

〈文字・文章を〉 write 《a letter, a story》; compose 《a poem》; 【形式ばった表現】 pen 《an article》; 〈書き記す〉 write [put] down; 〈記述する〉 describe

[W16-A33F]かける２


インクで書く

write in ink

鉛筆で書く

write with a pencil [in pencil]

雑誌に書く

write for a magazine

随筆を書く

write an essay

領収書を書く

write [make] out a receipt

手紙に…と書いてある

the letter says [it says in the letter] that….

何か書く紙を持っていますか. Do you have some paper to write on?
このペンは書きいい. This pen writes well [smoothly].
彼は自分の名も書けない. He can't even write [spell] his own name.
英語の書ける人が欲しい. I want a man who writes good English.
彼は今新しい小説を書いている. He is working [at work] on a new novel.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である. Mr. Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
手紙にはこう書いてある. The letter goes like this.｜This is what it says in the letter.
あれは何と書いてあるのですか. What does that say?

2

〈描く〉draw; paint (彩色して)

地図を描く

draw a map

絵を描く

paint a picture

風景[人]を描く

paint a landscape [a person].

彼はちょっと絵も描く. He is something of a painter.

索引用語索引カテゴリ

「書く」を含む例文一覧

該当件数 : 2125件



例文

箱に書く例文帳に追加

write on the box - Weblio Email例文集

日記を書く例文帳に追加

to write a diary - Weblio Email例文集

日記を書く例文帳に追加

to write a journal - Weblio Email例文集

点を書く。例文帳に追加

To write a dot. - Weblio Email例文集

例文

点を書く。例文帳に追加

To draw a dot. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「書く」の英訳

書く

draft； indite； write
索引用語索引

JMdictでの「書く」の英訳

書く

読み方：かく

(1)

文法情報（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳 to write; to compose; to pen

(2)

対訳to draw; to paint

索引用語索引

コンピューター用語辞典での「書く」の英訳

書く

読み方 カク

inscribe

索引用語索引

科学技術論文動詞集での「書く」の英訳

書く

write
索引用語索引

ライフサイエンス辞書での「書く」の英訳

書く

**** かく
write *** (vt) 共起表現
索引用語索引

日本語WordNet(英和)での「書く」の英訳

書く

動詞
1 write

書面で連絡する、または表す

(communicate or express by writing)

Please write to me every week 毎週私に手紙を書いてください
2 write, save

データをコンピュータに記録する

(record data on a computer)

3 delineate, describe, line, trace, draw

表面に印をつける、または、表面に線を引く

(make a mark or lines on a surface)

draw a line 線を引く
trace the outline of a figure in the sand 砂の上の図形の輪郭を引く
4 write

表面の上の目盛りまたは痕跡

(mark or trace on a surface)

5 write

コードを構築して、コンピュータープログラムを記述する

(create code, write a computer program)

She writes code faster than anybody else 彼女は他の誰よりも速くコードを書く
6 write, indite, compose, pen

文学作品を作り出す

(produce a literary work)

She composed a poem 彼女は詩を作った
7 write, spell

従来通り認められた形から成る文字を書くあるいは指定する（単語または単語の一部）

(write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word))

He spelled the word wrong in this letter 彼は、この手紙でその単語を間違って綴った
8 write, compose

作曲する

(write music)

Beethoven composed nine symphonies ベートーベンは9個の交響曲を作曲しました
9 write, publish

出版のために発行する（その人の書籍）

(have (one's written work) issued for publication)

How many books did Georges Simenon write? ジョルジュシムノンは、本を何冊書いたか？
She published 25 books during her long career 彼女は長いキャリアの間、25冊の本を発行した
「書く」に関する類語一覧
索引用語索引

EDR日英対訳辞書での「書く」の英訳

書く

読み方 カク

draw

索引用語索引

Weblio英語表現辞典での「書く」の英訳

（巻物に）書く

品詞 動詞

訳語 enscroll

索引用語索引

斎藤和英大辞典での「書く」の英訳

書く

読み方 かく

他動詞

1

To write; to scribble; to pen


用例
筆で書く
to write with a brush
ペンで書く
to write with a pen―write with pen and ink
鉛筆で書く
to write with a pencil
鉛筆で書いてある
It is written in pencil.
赤インキで書いてある
It is written in red ink.
字を書く
to write
字が書けるか
Can you write?
この字をどう書くか
How do you make this character?
文章を書く
to write a composition
彼はなかなか文章を書く
He writes very well
He writes a very good style
He is very much of a writer.
彼は本を買いている、小説を書いている
He is writing a book―writing a novel.
英文の書ける人が欲しい
I want a man who writes English.
書くことが好きだ
I like to scribble.
白紙に書く
to write on paper
書く紙
paper to write on
書く筆
a brush to write with
白墨で黒板に書く
to write with chalk on the blackboard
ちゃんと顔に書いてある
It is written in very line of your face―depicted in every lineament of your countenance.
文はやりたし
I fain would write to one I love,
　書く手は持たず
But that no hand to write I have.

2

〈以下特例〉


用例
十ページ書いた
I have covered ten pages.
証文を書く
to sign a paper
彼は自分の姓名も書けぬ
He can not sign his own name.
手紙にこう書いてある
The letter runs as follows―reads as follows:―
本にそう書いてある
We read that in books
The book says so.
新聞に何が書いてあるか
What do the papers say?
What does it say in the papers?
この本は何が書いてあるか
What does the book treat of?―deal with?
僕は前置詞の用法の書いてある本が欲しい
I want a book treating of prepositions―a book dealing with prepositions―a treatise on prepositions.
書いた物がものを言う
It is down in black and white.
索引用語索引

Weblio専門用語対訳辞書での「書く」の英訳

書く

Write

カテゴリ ビジネス用語

WRITE

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引

Weblio英和対訳辞書での「書く」の英訳

書く

author

書く

write
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引

「書く」を含む例文一覧

該当件数 : 2125件



例文

ノートに書く例文帳に追加

Write in notebook - Weblio Email例文集

メールを書く例文帳に追加

Write an email - Weblio Email例文集

点字で書く.例文帳に追加

write in Braille - 研究社 新英和中辞典

作文を書く.例文帳に追加

write a composition - 研究社 新英和中辞典

きれいに書く.例文帳に追加

write fair - 研究社 新英和中辞典

鉛筆で書く.例文帳に追加

write in pencil - 研究社 新英和中辞典

ペンで書く.例文帳に追加

write with pen and ink - 研究社 新英和中辞典

例文

手紙を書く.例文帳に追加

write a letter - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「書く」の英語に関連した用語
意味例文 (999件)類語 
 「書く」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「書く」の用語索引

書くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2018 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「書く」のお隣キーワード

書き間違える

書き集め

書き集める

書き順

書き順 ブロック体

書き飛ばす

書く

書くこと

書くことが好きなので、書道家になりたいです。

書くものがありません。

書く事が好きなだけです。

書く力

書く種がない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS