意味 | 例文 (13件) |
書字検査の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 writing test
「書字検査」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
文字検査装置とその辞書自動生成方法例文帳に追加
CHARACTER INSPECTION DEVICE AND ITS DICTIONARY AUTOMATIC GENERATION METHOD - 特許庁
また、検査装置1は、文書受付部3により受け付けた文書の各ブロックから出所情報を抽出し、検査ルール記憶部2に記憶された検査ルールのうち出所情報に対応の検査ルールを参照し、ブロックごとに攻撃用文字列が含まれているか否か検査する検査部4を有する。例文帳に追加
The inspection apparatus 1 further has an inspection part 4 for extracting the source information from each block of the document received by the document reception part 3 and inspecting whether or not each block contains an attack character string by reference to the inspection rules corresponding to the source information out of the inspection rules stored in the inspection rule storage part 2. - 特許庁
私が言っているのは、「検査官は、その金融機関に対する、書類とか、数字に頼らない眼力を養わないと駄目だよ」と、「それがなくて、検査をやったって本当の意味の検査はできないよ。例文帳に追加
I have argued that inspectors should acquire the capability to make judgments concerning financial institutions without relying on documents and numerical data and that an inspection conducted by inspectors without such capability is not an inspection in its true sense.発音を聞く - 金融庁
転載検査装置100は、合致する文字列の属性に応じて、基礎文書から被験文書への情報の転載有無を判定する。例文帳に追加
The reproduction inspection device 100 determines the presence/absence of reproduction of an information from the basic documents to the inspected document, according to an attribute of a matching character string. - 特許庁
用紙の頁単位の文書を構成する文字、画像に基づいて画質検査用の頁を特定し、特定した頁の文書を画質検査用として余分に用紙に形成するように画像形成エンジン22を制御する。例文帳に追加
An image forming engine 22 is controlled so as to specify the page for image-quality checking based on characters and an image composing the document of page unit of paper, and to form the document of the specified page on the paper in surplus to be used for an image-quality checking. - 特許庁
私が検査官に言っているのは、「書類とか、そういう数字だけにとらわれないで、その奥にあるものを見抜く力がなければ…。例文帳に追加
I have told FSA (Financial Services Agency) inspectors to focus not only on the figures and data indicated in documents but to acquire the capacity to be able to look at what lies behind the data.発音を聞く - 金融庁
過去に作成された多数のレポートデータを解析し、各検査部位に対応した辞書からなる辞書データベースを作成し、その中から診断レポート作成時の辞書として医用画像の検査部位に対応した辞書を用いてかな漢字変換処理を行なうようにした。例文帳に追加
Many report data prepared in the past are analyzed, a dictionary data base composed of dictionaries corresponding to each region to be tested is prepared and a Kana/Kanji conversion processing is performed by using the dictionary corresponding to the region to be tested of a medical image as the dictionary in diagnosing report preparation from it. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「書字検査」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
転載検査装置100は、ユーザ端末300から取得した被験文書と、文書提供装置200から取得した基礎文書との間で合致する文字列を特定する。例文帳に追加
A reproduction inspection program 100 specifies a character string which matches between an inspection object document acquired from a user terminal 300 and basic documents acquired from a document-providing device 200. - 特許庁
画像検査装置1は、追加された辞書を照合部13で用いるようにすれば、たとえ文字の品質率が徐々に低下しても、品質率が判定閾値以下となって判定部14が不良印字と判断することを回避できる。例文帳に追加
The image inspection device 1 can avoid the thing that the quality ratio becomes less than the determination threshold and the determination part 14 determines that it is poor printing, even when the quality ratio of the character is gradually deteriorated if the added dictionary is used by a collation part 13. - 特許庁
管理サーバ5のCPU51は、送信対象である文書データを検査し、送信先と送信元を示すユーザ識別情報と文書データの種別を示す文字列を特定する。例文帳に追加
The CPU 51 of a management server 5 inspects document data being a transmission object and specifies user identification information indicating a transmission destination and a transmission origin and a character string indicating the type of the document data. - 特許庁
管理サーバー5のCPU51は、送信対象である文書データを検査し、送信先と送信元を示すユーザー識別情報と文書データの種別を示す文字列を特定する。例文帳に追加
A CPU 51 of a management server 5 inspects document data as a communication target, and specifies user identification information indicating a transmission destination and a transmission source and character strings indicating the type of the document data. - 特許庁
検査成績書作成装置10の画像取得部12が測定値記入済み図面11を画像データ13として取得し、図面情報復号化部14で図面情報符号を寸法情報に変換し、文字読取部15で測定値を抽出する。例文帳に追加
An image acquisition part 12 of an inspection result form creation device 10 acquires a drawing 11 with a measurement value written thereon as image data 13, and a drawing information decoding part 14 converts a drawing information code into dimension information, and a character reading part 15 extracts a measurement value. - 特許庁
8 信託業法第十一条(営業保証金)、第二十二条から第三十一条まで(信託業務の委託、信託業務の委託に係る信託会社の責任、信託の引受けに係る行為準則、金融商品取引法の準用、信託契約の内容の説明、信託契約締結時の書面交付、信託財産状況報告書の交付、信託会社の忠実義務等、信託財産に係る行為準則、重要な信託の変更等、費用等の償還又は前払の範囲等の説明、信託の公示の特例、信託財産に係る債務の相殺)、第四十二条(立入検査等)及び第四十九条(免許等の取消し等の場合の解任手続)並びに金融機関の信託業務の兼営等に関する法律第六条(損失の補てん等を行う旨の信託契約の締結)の規定は、生命保険会社が第三項の規定により保険金信託業務を行う場合について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げる信託業法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句と読み替えるものとする。例文帳に追加
(8) The provisions of Article 11 (Business Deposit), Articles 22 to 31 inclusive (Entrustment of Trust Business, Liability of Trust Company Pertaining to Entrustment of Trust Business, Conduct Rules Pertaining to Underwriting of Trust, Application mutatis mutandis of the Financial Instruments and Exchange Act, Explanation of Contents of Trust Contract, Written Issuance at Conclusion of Trust Contract, Issuance of Report on Trust Property Situation, Duty of Loyalty of Trust Company, etc., Conduct Rules Pertaining to Trust Property, Change of Important Trust, etc., Explanation of Reimbursement of Costs, etc. or Scope of Advance Payment, etc., Special Measures for Public Notice of Trusts, and Debt Set-off Pertaining to Trust Property), Article 42 (Inspection, etc.), and Article 49 (Dismissal Procedure in the Case of Rescission, etc. of License, etc.) of the Trust Business Act and Article 6 (Conclusion of Trust Contract on Loss Compensation, etc.) of the Act on Provision, etc. of Trust Business by Financial Institutions shall apply mutatis mutandis to cases where a Life Insurance Company carries out the Insurance Claim Trust Business pursuant to the provision of paragraph (3). In this case, the phrases listed in the middle column of the following table in the provisions of the Trust Business Act listed in the left column of the table shall be deemed to be replaced with the phrases listed in the right column of the table.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (13件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |