小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 書類の不備の英語・英訳 

書類の不備の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Inadequate documentation


Weblio英語表現辞典での「書類の不備」の英訳

書類の不備


「書類の不備」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

同封の書類不備がないか、まずはご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the documents in the envelope to see if everything is fine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

書類の不備通知書作成システムと方法およびプログラムと記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING DOCUMENT DEFICIENCY LETTER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

主な業務は不正荘園の調査・摘発、書類不備の荘園の没収などを行った。例文帳に追加

Its main missions were the investigation and exposure of illicit manors, and the confiscation of manors lacking the correct documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定の届出書類を受け付けることが必要な金融機関等において、通信ネットワークを通じて届出書類を受け付けることが可能であって、顧客は届出書類の内容や不備の有無を速やかに確認できる届出書類受付システムを提供する。例文帳に追加

To provide a notification reception system enabling financial organizations that need to receive specified notifications to receive a notification through a communication network and enabling a client to confirm quickly contents of the notification and presence of inadequacies. - 特許庁

特許出願の書類の完備に関して不備がある場合は,特許出願の書類の受領の日から遅くとも14日以内に,特許局は,発明者又は特許出願人に対して当該不備が補完されるように書面で明瞭かつ詳細にその不備を通知する。例文帳に追加

In the event there are deficiencies which concern the completion of the patent application documents, then within 14 (fourteen) days as of the date of receipt of the patent application documents, the Patent Office shall notify such deficiencies in writing, clearly and in detail to the inventor or the patent applicant to correct such deficiencies.発音を聞く  - 特許庁

(3) 請求が方式上の不備のために無効である書類若しくは法律が要求する公的な証明がない書類に基づいている場合又は包含された法的陳述が無効であることが書類の内容から明白である場合は,請求は認められない。例文帳に追加

(3) A request shall be inadmissible if it is based on a document, which is invalid due to formal irregularities or which lacks an official authentication required by law, or if it is clear from the contents of the document that the legal statement included therein is invalid. - 特許庁

例文

前記の書類が添付されていない場合は,出願人は,その不備を是正するために3月が与えられる。例文帳に追加

In case there is no such document attached, the applicant shall be allowed three months within which to remedy the deficiency.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「書類の不備」に類似した例文

書類の不備

例文

The documents are not in order.

例文

a bundle of papers

5

紛失した書類.

例文

a pending tray

8

サインのない書類

例文

disarrange the papers

例文

a shuffle of papers.

例文

secret documentsconfidential despatches

例文

the papers under separate cover

例文

These are the exemplified copies of the documents.

例文

the out basket

例文

You must not leave the papers about.

例文

muddle the papers

例文

Don't shuffle the papers together.

24

無い書類を捜しておこう

例文

the desk littered with papers

例文

to give in the papershand in the paperssend in the papers

例文

keep the documents

28

(書類などを)提出することを忘れる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「書類の不備」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

顧客端末60で不備書類のリストを選択すると、該当するイメージデータがファイル格納部30から読み出される。例文帳に追加

When a list of inadequate documents is selected in the client terminal 60, the corresponding image data are read from the file storage part 30. - 特許庁

当該書類が添付されていない場合は,出願人は,不備を是正するために3月の期間が与えられる。例文帳に追加

In case there is no such document attached, the applicant shall be allowed three months within which to remedy the deficiency.発音を聞く  - 特許庁

実用新案出願の出願日は,(3)に基づく通告において確認されている不備を是正する書類が OSIM に提出された日である。例文帳に追加

The filing date of the utility model application is the date on which the documents remedying the deficiencies ascertained in the notification under paragraph (3) are filed with OSIM. - 特許庁

オペレータはオペレータ端末50で届出書類を確認し、不備がある場合にはファイルマスタテーブル31にその旨を記録する。例文帳に追加

An operator confirms the notification at an operator terminal 50 and, when there is any inadequacy, it is recorded in the file master table 31. - 特許庁

そして、操作者により書類提出が指示され、更に書類不備のないことが確認されると、制御ボックス1は、作成した書面を表すデータを、ネットワークを介し、提出先である公的機関のサーバ等へと送出する。例文帳に追加

Then, when the operator instructs the document presentation and it is confirmed that there is no defect in the document, the control box 1 transmits the data showing the prepared document through a network to the server of the public organization being the presentation destination. - 特許庁

国家特許庁は,第16条 4.に規定する全ての書類が提出されてはいないこと又は書類が本法及び規則の要件を遵守していないことを確認したときは,その旨を書面で出願人又はその代理人に通知し,不備を指摘して何れの不備を是正しなければならないかを指摘する。例文帳に追加

Having ascertained that not all the documents specified in paragraph 4 of Article 16 of this Law have been filed or that the documents do not comply with the requirements of this Law and the Regulations, the State Patent Bureau shall notify the applicant or his representative thereof in writing, pointing out the deficiencies and which deficiencies must be remedied. - 特許庁

出願書類が提出されたときは,それについて予備的方式審査が行われる。不備がないと認められたときは,出願書類に内容摘要が付され,その提出日が出願日であるとみなされる。例文帳に追加

When the application has been submitted, it shall be subject to a preliminary formal examination, and if found to be properly documented, it shall be docketed, and the filing date of the application shall be considered as the date of submission.発音を聞く  - 特許庁

例文

(7) OSIMは,異議申立書類が(2)に規定の若干の要件を満たさないことを確認する場合は,異議申立人に,見出されたすべての不備を2月以内に補正し,異議申立を裏付けるすべての詳細及び証拠書類を提出するよう促し,不備が付与期間内に補正されない場合は,提出済の既存書類に基づき決定をなすものとする。例文帳に追加

(7) If O.S.I.M. ascertains that the opposition document does not fulfill certain requirements provided for in para (2), invites the person who formulated the opposition to remedy all the irregularities found out, within two months, and to present all details and justifying documents for sustaining the opposition. If the irregularities are not remedied within the given time, O.S.I.M. shall make a decision on the basis of the documents existing in the file. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「書類の不備」の英訳に関連した単語・英語表現

書類の不備のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS