替え名の英語

そして、この代替えした音色データおよび効果データは、その名称と代替えしたことが表示器１３にて表示される。例文帳に追加

Then, a display unit 13 indicates a title of the substituted tone data and effect data and the fact of the substitution. - 特許庁

そして、表示部に表示中の表示データを別のものに切り替える際に、切り替えたい表示データを業種名で検索する。例文帳に追加

When the display data displayed in the display part is switched to the other one, the display data to be switched is retrieved by an occupation name. - 特許庁

名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。例文帳に追加

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya. - Tatoeba例文

名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。例文帳に追加

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.発音を聞く  - Tanaka Corpus

名前が同じで対応する拡張子が付加されたソースファイルとヘッダーファイルの切り替え例文帳に追加

Switch between source file and header file with the same name and corresponding extension発音を聞く  - NetBeans

しかし別項にて『一般消費者に誤認されない名称に替えることができる』となっている。例文帳に追加

However, it is stated in a separate section that "the labeling can be changed to one that is not misunderstood by the general consumer."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、京に出て細川政元に仕え、名乗りも朝倉弾正忠元景に替える。例文帳に追加

After that, he went to Kyoto to serve Masamoto HOSOKAWA, and changed his name and called himself Danjo-no-chu Motokage ASAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに領地替の名目で領地を替えられて、実高において2000石の減封となった。例文帳に追加

Furthermore, his territory was changed under the pretext of Ryochigae (change of territory), being reduced the territory 2,000 koku (360.78 cubic meters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス