最上のものは後から出てくる。の英語

The best is behind.

to progress beyond a person or thing and come to the top

to approach an advanced thing from the behind

to cross an object and advance along one's chosen course

long before that

the remains of something that previously occurred

The last one becomes the first―（聖書の言葉で言えば）―“The first shall be the last, and the last shall be the first.”

The last one becomes the first.

to be able to let a person who comes late go first

to let a person who comes late go first

move forward [backward]

in the front [back] row

to take a step forward―take a step backward

The person who was behind (unexpectedly) overtook the one ahead.

The tortoise beat the hare.

to travel behind, go after, come after

He retired from his lord's presence under the fairest auspices.

the extreme polar point beyond which there is no place to go

Move ahead! Don't back away.

My companion is coming after me.

He was the last to arrive there.

I must finish it before I go out.

It follows after the following clause.

the action of moving backward

You should speak with deliberation―consider carefully what you say―weigh what you say in your mind―weigh your words.

The blaze of a hundred eyes dazed me.

Not to advance is to go back.

restore to a previous or better condition

I'll catch up with you later.

to make a person go first