いくつかのアンケート（設問）に回答する過程で、それぞれ自分に最も良く似た回答を出した人物と、逆に正反対な対極的な回答を出した人物とを探索し、希望に応じて、お互いに連絡を取り合えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to search for a person who has the answer closest to the answer of the user and a person who has a quite opposite answer in the process of answering several questions of a questionnaire and to enable mutual communication when they desires. - 特許庁

ａ）最終的な申込みにあたるボタン上では、「購入（注文、申込み）」などといった用語ではなく、「送信」などの用語で表示がされており、また、画面上のほかの部分でも「申込み」であることを明らかにする表示がない場合。例文帳に追加

(A) Cases where the text of the final offer button only reads "Send", instead of "Order (or "Buy" or "Apply for")"; and where no further text on the offer button is displayed.発音を聞く  - 経済産業省

ａ）申込みの最終段階の画面上において、申込み内容が表示されず、これを確認するための手段（「注文内容を確認」などのボタンの設定や、「ブラウザの戻るボタンで前に戻ることができる」旨の説明）も提供されていない場合。例文帳に追加

(A) At the final offer stage, the offer contents are not displayed on the screen and where no button, such as "Confirm the contents of the order", or other means are provided to allow the consumer to confirm the order contents and where no explanation is given to the effect that the customer can return to the previous page by clicking the .back. button of the browser.発音を聞く  - 経済産業省