最新の情報に更新の英語

リンク先のアドレス情報は、定期的に更新され、更新された最新のアドレス情報がユーザーに提供される。例文帳に追加

Address information of the link destination is periodically updated, and updated and latest ddress information is provided to the user. - 特許庁

通信情報端末１は、最新情報データを受信すると、その最新情報データでデータベース13の情報デ—タを更新し、最新の情報を表示装置14に表示する。例文帳に追加

The communication terminal 1 once receiving the latest information data updates the information data of the database 13 with the latest information data and displays the latest information on a display device 14. - 特許庁

サイトの情報変更や情報更新が行われた場合でも、所望の情報提供サイトの最新情報を簡便な操作で確実に表示させる。例文帳に追加

To surely display the latest information of a desired information providing site by a simple operation even if information at the site is changed or updated. - 特許庁

Webサーバ４は、ＤＶＤレコーダ２から最新の設定情報ファイルが送信されると、その最新の設定情報ファイルに基づいて設定情報ファイル４４Ｃを最新の情報に更新する。例文帳に追加

When receiving the latest setting information file from the DVD recorder 2, the web server 4 updates the setting information file 44C to the latest information on the basis of the latest setting information file. - 特許庁

届けられる更新情報はその時点の最新のものであり、 また必要な時にだけ取り寄せられます。例文帳に追加

The updates you receive are up-to-the-minute and you get them when, and only when, you want them.発音を聞く  - FreeBSD

ドライバーから更新の指示があった場合には、最新の地図情報を送信する要求する。例文帳に追加

When there is an instruction for updating from the driver, the transmission of the latest map information is requested. - 特許庁

消費電力を抑制しつつ、最新のプレゼンス情報を更新することができるようにする。例文帳に追加

To update latest presence information while suppressing power consumption. - 特許庁

外部端末に対して複数のプログラムを更新する場合に、それらの更新順序や更新の要否を、メーカ側からの最新情報に基づいて判別して更新動作を制御できるプログラム更新管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program update management apparatus that determines, when updating a plurality of programs for an external terminal, the order of updating the programs and whether to update them based on the latest information obtained from a manufacturer, to control updating operation. - 特許庁