最終形態の英語

各分岐線部分の最終形態をコネクタＣのレイアウトによって維持できる。例文帳に追加

The final configuration of a portion of each branch line can be maintained by laying out the connectors C. - 特許庁

要求される出力形態を完全に実現できる出力装置が存在しなくても、要求される出力形態と最終出力形態に差異が生じるのを防止するのに好適な出力形態決定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an output form determination system suitable for preventing generation of difference between a requested output form and the last output form even when no output device capable of completely realizing the requested output form exists. - 特許庁

各々の表面処理および相対位置決めを極めて容易にする、部分立方体ならびに最終的に得られる立方体（２２）の立方体形状は最終的には、光学層システム（５’，５”，７）が対角線上の表面に並ぶ最終形態となる。例文帳に追加

The shape of a partial cube and a shape of a cube (22) to be finally obtained, where each surface treatment and relative positioning are made very easy, give a final form where optical layer systems (5', 5", 7) are arranged on surfaces on a diagonal line. - 特許庁

一つの実施形態において、このことは、最終的な加算を除く全てが、特殊処理ブロック内で行われ、該最終的な加算は、プログラマブルロジック内で行われることを可能にする。例文帳に追加

In one embodiment, this fact allows that all except the final addition are performed in the special processing blocks, and the final addition is performed in programmable logic. - 特許庁

実施形態は、初期被写体焦点距離および焦点補正距離に基づいて最終的目標被写体距離を求めることも含み得、焦点補正距離は、初期姿勢と最終的姿勢との差に基づく。例文帳に追加

Embodiments may also include determining a final target subject distance based on the initial subject focus distance and a focus correction distance, where the focus correction distance is based on the difference between the initial attitude and the final attitude. - 特許庁

操作キー１ａは、記録曲設定部１１に記録希望曲を入力したり、最終曲設定部１２に最終曲の記録形態を設定したりするものである。例文帳に追加

An operation key 1a is used for inputting recording-desired music in the recording music setting section 11 and setting the recording mode of the last music to the last music setting section 12. - 特許庁

本発明の課題は、最終的な「カスタマイズ」製品の形態である、拘束装具（剛性製品）を作製することができるようにすることである。例文帳に追加

To make a containment orthosis (a rigid product) that is in the form of a final "made-to-measure" product. - 特許庁

最終的には、この積層体から、型抜きをして、ラベル形態の体積型ホログラム付きコレステリック液晶媒体を得る。例文帳に追加

Finally, the cholesteric liquid crystal medium with the volume type hologram in the form of a label is obtained by performing die-cutting from this stacked body. - 特許庁