最終時点の英語

「各団体の対応は 現時点では不明」 「最終的にVを容認するのか あるいは拒絶するのか」例文帳に追加

It remains uncertain as to whether they will ultimately urge acceptance or dissent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回帰的評価ステップＳ１１０においては、評価対象時点ｔを、最終時点「Ｔ」からさかのぼって各時点毎に回帰的近似処理と評価計算処理（Ｓ１１２，Ｓ１１３）を繰り返す。例文帳に追加

In a regressive evaluation step S110, a point of time (t) to be evaluated is dated back from a last point in time "T" and regressive approximation processing and evaluation calculation processing (S112, S113) are repeated every point of time. - 特許庁

データ記憶部２０は、締切前オッズデータと、残時間データと、の組合せに対応付けて、投票締切時点が既に経過している投票の実績として存在する投票対象の最終オッズ又は最終オッズの範囲を表す最終オッズ範囲データを記憶する。例文帳に追加

A data storage unit 20 stores the final odds of a betting target, which are present as the actual result of betting whose deadline has already passed, or final odds range data, which indicates the range of the final odds, in association with the combination of odds data before a deadline and remaining-time data. - 特許庁

以下、各国・地域から中国に集まる2009 年の最終財の輸出額をまとめ、1999 年時点と比較すると、この10 年で各国・地域からの最終財輸出が大きく伸びていることがわかる（第2-1-2-10 図、第2-1-2-11 図）。例文帳に追加

Summarizing the final goods amount exported from countries/ regions to China in 2009 and comparing them with those of 1999, it has been found that the final goods exported from the countries/ regions have largely increased over the past 10 years (Figures 2-1-2-10 and 2-1-2-11). - 経済産業省

欲張り探索は、最終的に最適解になると見込んで、各時点においての最適な選択を行う手法である。例文帳に追加

Greedy search is a technique for performing optimum selection at each time point by expecting to finally become an optimum solution. - 特許庁

処理時間をかけずに投票の締切前の一時点における投票対象のオッズからその投票対象の最終オッズを特定できる。例文帳に追加

To specify the final odds of a betting target from the odds of the betting target at one point in time before the deadline of betting, without taking time for processing. - 特許庁

最終的に双方のデータ数値が共に１となった時点でリール駒位置を確定し、リール停止位置をより繊細に制御する。例文帳に追加

When both data values become 1 finally, the reel piece position is established and a reel stop position is more delicately controlled. - 特許庁

最終的に、時点Ｔ２のときに主制御手段から送信される図柄停止コマンドを受け、変動パターンで決まる指定図柄で停止させる。例文帳に追加

Finally, a pattern stop command transmitted from the main control means at the point T2 of time is received and the stoppage is performed at a specified pattern decided by the fluctuation pattern. - 特許庁